Marie Claire 美麗佳人
邱澤/吳慷仁/陳柏霖/吳青峰|Rebel with Love

SUBSCRIBE

ENTERTAINMENT mc愛追劇

《斯卡羅》火藥味十足!吳慷仁卑微求生陷兩難「水仔」流利閩南語一字一句重學,法比歐親見屍體受激怒!

《斯卡羅》首播收視成績亮眼,口碑持續沸騰,本週六(21日)播出第三、四集,故事以1867年美國商船羅妹號在福爾摩沙南端海域遭遇船難,上岸時因誤闖原住民領域遭斬首,爆發「羅妹號事件」為開端,然而當時為治權未及的這處化外之境,且因久旱,閩客庄民間一場搶奪資源的生存之戰一觸即發。

Photo、Vedio / 公視

《斯卡羅》火藥味十足!吳慷仁卑微求生陷兩難「水仔」流利閩南語一字一句重學,法比歐親見屍體受激怒!

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》在首二集,美國駐廈門領事李仙得(法比歐 飾)親赴台灣調查羅妹號事件並展開搜救,一行人來到勢力最弱小族群的社寮,見庄口洋人無頭屍而震驚、怒不可遏,社寮頭人水仔(吳慷仁 飾)卑微求生……。

這一場李仙得對水仔發怒的麻繩拉扯戲,現場總共拍了兩次,法比歐表示:「每次都是真的全力拉,不然畫面不夠真實!慷仁跟我說,不用擔心他,他自己會抓角度,讓我可以很放心地演出。」

《斯卡羅》法比歐飾演美國駐廈門領事李仙得,來到社寮,見庄口洋人無頭屍而震驚、怒不可遏
《斯卡羅》法比歐飾演美國駐廈門領事李仙得,來到社寮,見庄口洋人無頭屍而震驚、怒不可遏

這也是法比歐和吳慷仁兩人在拍攝時的第一場對手戲,吳慷仁記得拍攝當天,太陽已經快下山,而且天空還飄著毛毛細雨,「別看法比歐那麼壯,他要拖著一個人的重量,其實很不容易!」

《斯卡羅》吳慷仁(中)為麻繩拉扯戲做足準備,要對手演員法比歐放心表演
《斯卡羅》吳慷仁(中)為麻繩拉扯戲做足準備,要對手演員法比歐放心表演

吳慷仁與法比歐在《斯卡羅》劇中關係緊張,每回對戲的情緒起伏都很大,這對私下個性溫和的法比歐來說很是挑戰,他透露這場戲的幕後小故事,「李仙得想要找生還者,他到了現場,沒料到會看到屍體掛在上面,他當時覺得自己任務失敗了,情緒需要很激動,上戲前我請厚安用力推我、激怒我,讓我達到需要的情緒。」吳慷仁在一旁邊看著他們,他說道:「就像水仔在劇中一樣,只能眼睜睜地看著…。」

《斯卡羅》吳慷仁演出卑微求生的社寮頭人「水仔」,命運游走在外人跟斯卡羅之間
《斯卡羅》吳慷仁演出卑微求生的社寮頭人「水仔」,命運游走在外人跟斯卡羅之間

吳慷仁也為水仔說情:「水仔的命運游走在外人跟斯卡羅之間,這是他無法迴避的,也不知道如何選擇才是正確的,社寮的人口沒有閩、客兩邊人數多,站在他的立場,為了部族生存,劇情前半段的水仔,只能極力拉攏有勢的一方,很用力的想要做些什麼。」

《斯卡羅》吳慷仁飾演「水仔」,操得一口流利閩南語,竟是一字一句重新學
《斯卡羅》吳慷仁飾演「水仔」,操得一口流利閩南語,竟是一字一句重新學

觀眾對於吳慷仁在劇中的「氣口」滿是讚嘆,事實上他的台語程度並不輪轉,開拍前,透過朋友的牽線找到金枝演社劇團、人稱「二哥」的王榮裕向他請益,「他不認得我是誰,是後來被我『盧』到,願意一字一句錄下發音教我,非常感謝他,最後我學到的認知是,水仔講的閩南語有一點點不一樣,講話時尾音有一點是上揚的。」吳慷仁笑言:「導演搞定我之後就沒有再聯絡,不曉得他放心個什麼勁,可能就是相信我吧,所以我也把自己準備好,讓他放心。」

《斯卡羅》法比歐(左)聘雇温貞菱作為隨行翻譯,兩人因此有了相處與對話機會
《斯卡羅》法比歐(左)聘雇温貞菱作為隨行翻譯,兩人因此有了相處與對話機會

《斯卡羅》播出資訊

公視:每週六晚間9點至11點首播,每週連播2集

公視+、LINE TV:每週六晚間10點播出


Netflix台灣、myVideo、中華電信MOD、Hami video:每週日晚間6點一次上架兩集

文化部全新英文國際影音串流平台Taiwan+,搶先在海外地區獨家首播,一次上架前6集,讓全球觀眾先睹為快;9月4日起每週六跟公視同步播出

延伸閱讀: