ENTERTAINMENT明星新聞

《瘋狂獨角獸》導演&主演群專訪,人生代表作確認!男主角ICE中文超流利竟是硬背,女主角台泰混血葉芷妤表現亮眼寶藏女孩!

Netflix泰劇《瘋狂獨角獸》(Mad Unicorn)改編自泰國「閃電快遞」(Flash Express)創辦人李發順(Komsan Lees)的真實故事,自5月29日上線後,鋒迴路轉的劇情加上振奮人心的熱血台詞,成為近期的熱門話題。戲裡飾演男主角善迪的ICE、女主角曉雨的葉芷妤以及亮眼配角瑞杰的帕朗羅克西爾普 (Palang Rocksilp),對於三位演員以及導演諾塔彭布恩普拉可(Nottapon Boonprakob)來說,儘管都是第一次演出大型影視類戲劇作品,但可圈可點的表現,儼然成為各自的人生代表作。

撰文採訪/廖崇捷 圖片提供/Netflix

《瘋狂獨角獸》導演&主演群專訪,人生代表作確認!男主角ICE中文超流利竟是硬背,女主角台泰混血葉芷妤表現亮眼寶藏女孩!

為什麼是「閃電快遞」李發順的故事呢?導演說:「當時兩位製作人看了李的專訪後,就邀請我共同去採訪李先生。當時我非常震撼,因為我沒看過有這麼強力生命的人,引起了我和創作團隊的興趣。」李發順出生於泰國北部清萊的貧困華人家庭,但擁有強大意志力的他,深知努力學習向上就能改變命運的道理,因此努力考上大學,白手起家創造了自己的物流帝國,自2017年成立「閃電快遞」後,短短一年時間,便成為了泰國的首家「獨角獸」,估值超過10億美金,象徵泰國科技物流領域的巨大里程碑,那時的李發順只有31歲。經過了七年,不斷推出創新與穩定服務,目前「閃電快遞」不僅提供快遞服務,還將觸角延伸至金融服務,同時滿足與壯大了當今的電商世代。

導演繼續說:「他的人生故事真的非常精彩,從遙遠的山區來到曼谷,經過了社會洗禮最終創業,從一無所有到成為新創公司的龍頭。這次的拍攝對我來說也是這樣的,經過重重考驗,帶領著300多人的團隊上山下海,除了泰國曼谷以及北部清萊的拍攝,也遠赴中國上海實地拍攝。」因為是第一次拍攝旗艦型的作品,對自己要求甚高,拍攝結束後,依然焦慮是否還能夠更好更完整,給觀眾最佳的追劇品質,他說:「當剪輯完成後,自己終於鬆一口氣,面對觀眾我們可以很驕傲地說,這是我們努力後的最佳成果。」

三位主要演員包含飾演男主角飾演善迪的ICE納塔拉諾帕盧塔亞朋 (Natara Nopparatayapon)、女主角飾演曉雨的葉芷妤 (Janeyeh Jiranorraphat)以及飾演瑞杰的帕朗羅克西爾普 (Palang Rocksilp)表現可圈可點,三位都是泰國演藝圈的新生代面孔,藉著本劇展現自己的表演才華,發光發熱。劇中有著大量的中文台詞,在戲裡看來中文接近「流利」程度的ICE,原來都是「硬背」的成果,ICE笑說:「中文真的太難了,加上台詞大部分都是商業術語,我試圖讓自己看來是個精通中文的人,這必須從發音以及口型甚至是動作下手,除了劇組找來專業的中文老師,帕朗和芷妤也給我很大的幫助,最後逐步完成拍攝,除了是挑戰也很有成就感。」

導演補充說:「ICE對中文原本真的是一竅不通,老師拍了影片讓他練習,他就真的硬背起來。記得我們在清萊拍攝時每天都很早起床,他住我隔壁房間,我每天起床就聽到他在練習中文,十分努力。甚至還有劇組其他中國籍的夥伴會忘記他聽不懂也不會說中文,跟他用中文溝通了起來。」聊起劇中有許多「名場面」,無論是滿腔熱血或是糾葛動人,ICE有沒有為角色善迪感到驕傲的「名場面」與瞬間呢?他說:「對我來說,當善迪賺了錢後,來到自己的舊居要向不負責任的父親買下房子的那刻,善迪證明了自己的能力,不再是父親口中的混混了。在那個當下,善迪同時也擺脫了生命記憶裡被父親言語霸凌的過往,成為一個真正完整的大人了。」

《瘋狂獨角獸》呈現的是「築夢踏實」的過程,對於所有的困難與挑戰,善迪選擇的是不屈不撓的「正面迎擊」,堅毅的態度觀眾十分感動,儘管真實故事的「戲劇化」是必然的,但也與李發順曾接受採訪時表示「貧寒出身培養堅毅」的理念不謀而和,在寫實與放大間,導演取得了完整的平衡。三位演員與各自角色又有哪些相似的地方呢?ICE說:「雖然我自己的個性和善迪比較沒那麼瘋狂,做事情思考的比較多,但是我們對於工作百分百的投入是無庸置疑的,並且不怕任何挑戰與失敗。」

葉芷妤說:「我和曉雨一樣,是很敢於做大決定的類型,很多事情可以一肩扛下,靠著自己強大的意志力破關斬將。我的理念是,人生需要有目標,但目標不是人生的全部。我希望能夠享受每一天,慢慢地用自己的方式去接近目標、完成夢想,每天能夠開心是很重要的。」

帕朗則說:「瑞杰的執行力很強大,這點跟我很像,不斷地失敗就要不斷地爬起來,遇到困難不躲避,而是努力地堅持,調整自己的腳步,不斷創新。」

歷時近三年時間籌備,儘管戲裡的「復仇情節」是為了滿足戲劇效果,但在每一集裡的人物關係、情感節奏以及事件懸念,主副線的安排合理且順暢交代事件因果,每分每秒都緊緊抓住觀眾視線,說是泰國近年最優質的影集前三名也不為過,加上戲劇台詞滿滿都是鼓勵與省思的金句,是絕對值得一看的精彩作品。

Netflix原創泰國影集《瘋狂獨角獸》共7集,可以在Netflix上觀賞。

延伸閱讀:

收藏