宇多田光從《First Love》到《初戀》！無人能敵平成歌姬，23年後Netflix《First Love 初戀》有怎樣跨時代意義？

千禧年的奇葩少女

對於許多六七年級來說，〈First Love〉的橫空出世，在迎接千禧年不安的情緒來說，有著異常的撫慰療癒作用。當年普遍認為，千禧年意味著舊時代的過去，迎接新時代總會有一定的變革，諸如電腦大當機（千禧蟲）等，加上當時日本流行文化影響台灣至深，1994至98年，小室哲哉引領的小室家族，用電子舞曲與高亢嗓音，打造未來龐克味道，這都與千禧年的氛圍有關。

而1999年宇多田光的出現，在這些因素之下，走出了截然不同的全新道路，席捲日港台音樂圈。僅僅16歲的宇多田光，她不只是一位歌手，她還代表著一個海歸築夢者對於夢想的實踐，用著自己本身的音樂天賦，劃開了稱霸多時的電子舞曲，為日本流行音樂圈帶來全新可能。儘管當年日本音樂圈抒情天后人才輩出，如濱崎步、倉木麻衣、米西亞、小柳由紀，但其R&B的地位無人能及。

青春期的賀爾蒙

〈First Love〉推出的時間點，相信許多人都在校園的青春期，受到賀爾蒙影響，對於世事總是多從善感。宇多田光這位年紀和各位相似的少女，帶著異常成熟的嗓音，加上瑯瑯上口的旋律，成為各位對於情感的催化劑。儘管可能不懂日文，但被旋律所吸引的情緒，是相當直觀的。

當時作為松島菜菜子與瀧澤秀明主演的師生戀電視劇《魔女的條件》主題曲，在那對於愛情尚在摸索狀態的我們，看到俊男美女如此撕心裂肺的情感，同樣很容易被感動，〈First Love〉有如情感的催化劑，直到今日可能已經忘記劇情在講些什麼？但歌曲的前奏一下，那些藏在心中對情緒突然又回來了，印照自己多年在情感或是人生路上的際遇，很快就能引發共鳴，帶領我們回到那段時間裡，正所謂前奏一下就哭了。

時隔19年的初戀

2018年，宇多田光發行紀念專輯《初戀》，試圖與《First Love》進行跨時空對話，這是她2011年宣佈引退又復出後的第二張專輯。同名歌曲〈初戀〉與〈First Love〉有著相互呼應的詞意，儘管曲風與19年前大相徑庭，但卻是創作者多年後對於相同命題的反思與體悟。這時是韓流稱霸的年代，儘管討論度已經大不如前，但在音樂藝術性上得到很高的讚許。

專輯封面還特別呼應19年前，同樣用大臉當做主要視覺，少了青澀與不安的情緒，堅定了然的情緒，彷彿看透一切。

Netflix跨時代改編

找來佐藤健與滿島光主演的改編日影集《First Love初戀》，從命名上就可以得知時代的跨度，用了英文與漢字。講述男女主角橫跨20年的情感。據Netflix釋出的劇情大綱可見，靈感確實來自於1999 發行的《First Love》與 2018 年的《初戀》，以跨世代愛情故事為題，描述兩名男女主角在 1990 年代晚期成為彼此的初戀，二十年後，其中一人即將訂婚，另一人則已離婚，再度相遇後，會有怎樣無法收拾的情緒？

在前導預告中，除了使用〈First Love〉當作配樂，畫面也出現了宇多田光《初戀》的廣告燈箱，可以預見當兩首歌曲交替使用時，將會引起觀眾內心何種澎湃的情緒！

《First Love 初戀》在 2022 年11/24（四）起Netflix 獨家上線。

延伸閱讀

• 《First Love 初戀》5件事讓人超期待！宇多田光20年經典、佐藤健+滿島光雋永CP感，導演曾受岩井俊二指點！
• 《First Love 初戀》滿島光小麥肌保養法公開，36歲被稱「素肌美人」！
• Netflix日劇《First Love初戀》「想知道是不是命中註定，必須全心投入」關於愛情與人生金句