ENTERTAINMENTmc愛追劇

《獨活女子的守則4》台灣篇隱藏片段!江口德子大啖台南、高雄美食與人情味:每天心情都很好

中華電信與日本東京電視台合作推出跨國合製戲劇《獨活女子的守則4》,共同企畫特別訂製 Hami Video 原創台灣篇,台日同步釋出台灣篇預告和全季預告,可見演員名單和台南、高雄兩地取景景點。

Photo/Hami Video

《獨活女子的守則4》台灣篇隱藏片段!江口德子大啖台南、高雄美食與人情味:每天心情都很好

日劇《獨活女子的守則》自2022年推出第一季後大受好評,成功引領「獨活」風潮,飾演女主角五月女惠的江口德子也因此被封為「獨活女帝」。系列情劇故事描寫單身女性五月女惠,下班之後勇於嘗試不同生活體驗,盡情享受一個人的時光。第四季中,由台日共同合作推出的跨國合製《獨活女子的守則4》,特別企畫 Hami Video 原創「台灣篇」,有不少江口德子在台南、高雄體驗美食與景點的獨家畫面。全季12集一次全上架,讓觀眾可以徹底沈浸在獨活女子的魅力。

江口德子在最新《獨活女子的守則4》,挑戰獨自出國慶生,地點就是台灣,愜意地在高雄大街上騎YouBike,獨活出新高度!「獨活女子」江口德子在高雄,除了大啖了螃蟹粥、𩵚魠魚羹米粉,還體驗台灣夜市特有遊戲「套圈圈」,玩到後來原本已經放棄的他大喊:「根本不會中吧!」隨手大撒圈圈,沒想到話一說完就套中,並得到老闆送的小玩具,成為有趣的插曲;他還表示很喜歡在高雄騎腳踏車尋找海鮮餐廳的行程,非常愜意享受。

《獨活女子的守則4》江口德子飾演的五月女惠逛高雄夜市。
《獨活女子的守則4》江口德子飾演的五月女惠逛高雄夜市。

江口德子在台南也遇到許多道地「台灣味」,江口德子在一家咖啡店門口拍攝時,卻有位鄰居老伯伯穿著白色汗衫、運動短褲,加上一雙「台灣之光」藍白拖意外入鏡,只見伯伯絲毫不受劇組影響,自在拿著掃把畚箕打掃家門口,江口德子只能憋笑繼續演出,劇組也拍下這自然的一幕,導演在喊「OK」之後忍不住說:「感覺很不錯呢!」工作人員也表示:「是感覺很好的臨演呢!」

另外,劇中江口德子造訪以手繪看板著名的台南電影院時,遇上飾演電影院員工的傅孟柏,對方向她介紹,這天剛好是影廳老闆女兒在電影院內舉行訂婚儀式。在取景期間,導演表示還要15分鐘才會開始拍攝,江口德子見機詢問:「那我可以隨意走走囉?」便利用空檔展開探險旅程,足見她已沈浸在獨自旅行的氛圍中。經歷這一趟獨活女子台灣行的江口德子大讚:「生活很放鬆、東西很好吃,人們也很溫柔,每天都心情很好,甚至覺得不想回去日本了。」

《獨活女子的守則4》江口德子飾演的五月女惠獨旅到台南。
《獨活女子的守則4》江口德子飾演的五月女惠獨旅到台南。

江口德子在《獨活女子的守則》把過去對單身未婚女性就是「孤單寂寞」錯誤標籤一口氣撕掉,「獨活」可以是一個人去喜歡的地方、一個人做喜歡的事情,這樣子的女性並非是社恐或拒絕與他人交流,而是享受獨處時間的自信女子。江口德子此次在劇中也到了北台灣,去到平溪放天燈、九份品茶,讓她感動直呼:「看見世界上獨一無二的場景。」還吃了有名的臺鐵鐵路便當,幸福的說:「是熱騰騰的便當!」

《獨活女子的守則4》其中更有不少客串參演的台灣演員,包含金鐘影帝傅孟柏,在去年人氣暴漲,拿下台北電影節最佳男配角獎,更入圍金馬獎最佳男配角,他表示恰巧台南是自己很喜歡的城市,也非常開心有機會參與該系列,他自認喜愛獨自旅行,「總是會有很多特別且深刻的感受!」期待戲劇播出後,更多人能因看了這部劇集來台灣旅遊。

《獨活女子的守則4》傅孟柏飾演電影院員工。
《獨活女子的守則4》傅孟柏飾演電影院員工。

身為台南人的王宣則飾演台南當地可愛親切的咖啡店員,他特地提前去咖啡店練習煮咖啡和實習,並坦言得知有機會客串日劇時,「非常開心!可以用不同的語言來表演,也讓更多人有機會看見自己。尤其聽到角色是咖啡店員時更是興奮,也算是一圓自己想在咖啡店工作的夢!」對於能在自己生長的地方參與拍攝更是感動的他,一開始和江口德子對戲時有點緊張,擔心對方是否能聽懂自己說的話,但他認為這種感覺就像真的遇到外國朋友一樣,「那種想把心意傳遞給對方的心情很真實,也希望能傳達給觀眾們。」

《獨活女子的守則4》王宣飾演咖啡店店員,她表示一開始與江口德子對戲很緊張。
《獨活女子的守則4》王宣飾演咖啡店店員,她表示一開始與江口德子對戲很緊張。

舞台劇與戲劇雙棲的演員戴若梅,此次飾演高雄海產店的員工,表示自己也是習慣獨遊的旅行者,而笑言在拍完《獨活女子的守則4》後,獨自去東京旅遊五天,「現在越來越多對獨遊旅人友善的設施,都鼓勵著大家進行可以完全自己做主的旅程。」當然他也希望透過該劇能讓更多人看見台灣之美,向日本觀眾喊話:「願這部精緻美好的影集鼓勵您也踏上旅程,更歡迎您到我深愛的台南、高雄來玩,在台灣,我們不見不散。」

台南市長黃偉哲特地現身歡迎劇組來到台南,並強調今年是台南建城400年,將舉行盛大燈會,希望日本觀眾都能透過該劇感受到台南之美;高雄新聞局長項賓和則在六合夜市邀請江口德子務必再來品味更多在地美食,江口德子也表示,此次為拍攝進度必須一直趕往不同的取景地點,「下次希望不是為了工作,我想要真的來玩!」

《獨活女子的守則4》戴若梅飾演高雄海產店熱情店員。
《獨活女子的守則4》戴若梅飾演高雄海產店熱情店員。

《獨活女子的守則4》女主角江口德子飾演的五月女惠正式宣布「獨活行動登陸台灣」,在最新預告中有她台灣搭高鐵、坐渡輪的畫面,還能看到所有特別邀請演出的台灣演員,包含黃冠智、雷嘉汭和安娜.李,黃冠智對於此次受邀演出受寵若驚,「我非常認真的再次與經紀人確認,因為角色是『日文流利的男大生』!」

《獨活女子的守則4》的日本版預告中,女主角被同事質問,在後疫情時代,人們早就習慣減少群聚活動,獨活已經成為常態,「獨活女子」有何特別?沒想到江口德子再次活出「獨活新高度」,她在本季挑戰生日出國獨旅,地點就選在台灣,同事在她出發前特別提醒:「聽說在台灣,茶色的食物特別好吃!」令人期待她在台灣品嚐到哪些美食。


江口德子在《獨活女子的守則4》為自己慶生,決定來台趴趴走,她和雷嘉汭一起放天燈,天燈上寫著「祝你呷到老」等台灣味十足的生日祝福語,看著天燈冉冉升起,江口德子直呼:「好感動啊!」接著在九份茶館遇到日文流利的茶館店員的安娜‧李,另外還與黃冠智走進原住民部落,黃冠智自認日語不夠流利,但之前演出有大量日文台詞的影集《聽海湧》時,相當認真練習日文口說,他下定決心:「覺得我可以做到,於是接下挑戰!」

黃冠智首次和日本劇組合作,「很興奮也玩得很開心。」只是該角色需要讓女主角認識魯凱族文化,「要介紹魯凱族已經有難度了,還要講日文,是真的有些頭痛。」沒想到演完之後,江口德子和日本劇組人員都以為他日語能力不錯,他笑言:「其實僅限台詞,但對我來說也算是一種鼓勵。」黃冠智也很喜歡「獨活」概念,「跟著女主角踏上與自己相處的旅程、認識自己、認識不同文化,非常有趣。很希望自己未來也能出演『獨活男子』。」

雷嘉汭則飾演在平溪賣天燈的店員,「對我來說,天燈的升起象徵著得到幸福,所以販售天燈的店員,其實也是將幸福提供給每一位旅人遊客的『幸福推手』。」她還透露自己是日文系畢業,開心表示:「想不到可以有機會在戲劇演出中學以致用!」

從日本演藝圈出道的「安娜.李」,原本就講著一口流利的日文,她表示「日台友好」是她一直以來的生涯職志,多年來參與許多台日合作作品,這次也很榮幸參與《獨活女子的守則4》演出,飾演九份茶館裡精通日文的店員,「希望將台灣更多的魅力傳達給日本觀眾!」


《獨活女子的守則4》台灣篇預告

《獨活女子的守則4》日本篇預告


Hami Video《獨活女子的守則4》台灣篇-高雄幕後花絮

Hami Video《獨活女子的守則4》台灣篇-台南幕後花絮

延伸閱讀

收藏