說到2026年最讓人心癢癢的必看推薦，絕對就是這部視覺、劇本、美景通通滿分的浪漫喜劇。不管你是想看男神回歸，還是想看新生代女神大談跨國戀，這部劇絕對能滿足你對愛情的各種幻想。準備好你的爆米花，我們一起來看看這部開年最強黑馬到底在紅什麼。
一月Netflix韓劇推薦
Netflix韓劇推薦：《愛情怎麼翻譯？》(Can This Love Be Translated?)
由《德魯納酒店》洪氏姊妹編劇執筆的作品絕對是品質保證，金宣虎繼《海岸村恰恰恰》後睽違3年終於回歸，飾演能通多國語言的冷靜口譯員周浩鎮，而女主角則是人氣爆棚的高允貞挑戰世界級頂流明星車茂熙。兩人因為拍攝節目周遊義大利、加拿大與日本，超高顏值的雙頂流組合光是同框畫面就是一種視覺享受。故事核心圍繞在語言與理解，當一個習慣精準翻譯的口譯員遇上感情大剌剌的巨星，兩人雖然語言互通，心意卻在翻譯過程中產生奇妙的錯置與萌芽。預告中最大的驚喜莫過於日籍男神福士蒼汰的加入，他飾演對高允貞深情告白的日本鮮肉，預計將掀起一段虐心的三角戀。全劇取景歐美日各地絕美景色，絕對是2026年初最浪漫、最有粉紅氣息的跨國影集。
卡司陣容： 金宣虎、高允貞、福士蒼汰
開播日期： 1月16日
延伸閱讀：