COMMUNITY視野觀察

《那張照片裡的我們》:照片所拍下的,或許不只是畫面裡能看到的事物

由《茶金》製作團隊打造,李沐、振永與宋柏緯主演的電影《那張照片裡的我們》,帶領觀眾回到1977年的台灣,除了描繪一場跨國的三角戀以外,更以較少人知道的「中壢事件」作為故事背景,透過角色的個人觀點,將歷史元素與私人情感融於一爐……

Photo / 瀚草文創GrX STUDIO

《那張照片裡的我們》:照片所拍下的,或許不只是畫面裡能看到的事物

平常有在關注韓國影劇的人應該都會發現,他們時常將鮮明的社會觀點融入類型作品當中,既為觀眾帶來足夠的娛樂效果,同時也藉由這樣的社會反映,使觀眾更容易對劇情或角色產生共鳴。

在此同時,他們也時常以韓國民主化過程中的歷史事件作為背景,帶來許多精采作品,甚至還可以讓對韓國歷史沒那麼熟悉的人,能夠透過這些影劇,自行連結起一定程度的歷史脈絡。

例如《南山的部長們》(남산의부장들)、《12.12:首爾之春》(서울의봄)與《我只是個計程車司機》(택시운전사)這三部電影,便在故事時間點上緊密相連,哪怕彼此的劇情各自獨立,卻也大可被視為一種能連在一起觀賞的三部曲。

近年的台灣影壇,也有一些作品朝相同的方向前進。例如改編自同名電玩,以恐怖元素掛帥的《返校》,以及剛拿下金馬獎最佳影片,票房與評價都頗為出色的《大濛》,雖然都不算以特定歷史事件作為背景,但也確實讓故事所屬的年代成為關鍵要素,讓我們透過劇情,對於那個時代的台灣有更進一步的了解。

至於李沐、振永與宋柏緯主演的電影《那張照片裡的我們》,除了加入這樣的行列之中,同時也像是前述提及的三部韓國片,把目標放在更為明確的「中壢事件」上頭,甚至還因為振永飾演的主角身為韓國人,進一步使《我只是個計程車司機》主題的韓國光州民主化運動,也成為《那張照片裡的我們》的角色元素之一,點出了台灣與韓國在民主化過程的一度相似之處。

此外,《那張照片裡的我們》也並未選擇以宏觀角度來描繪「中壢事件」,而是讓敘事焦點完全集中在三名主角的關係上頭,同時結合70年代有不少韓國人來台灣留學或工作的經緯,甚至是民歌興起的流行風潮,藉此強化劇情的時代感與親近感,使「中壢事件」成為一種在背景裡山雨欲來的存在,直到劇情末段,才一口氣調整焦距,讓李沐飾演的主角真正融入至事件當中。

相對於李沐,振永與宋柏緯的角色則是對故事背景的時局,有明顯較為深入的了解,甚至還在相關事務方面,有或多或少的參與。

而要是從這個角度來看,李沐角色擁有的閱讀障礙問題,也因此成為了故事的隱喻之一,描繪出某些人可能原本並不關心政治議題,就算資訊放在眼前也未必能夠理解,直到事情確實發生在周遭,甚至是被實際捲入其中後,才真正有所改變的狀況。

在此同時,《那張照片裡的我們》雖然有一些確實比較偏向反派的角色,但整體的處理方式,則與《大濛》有些相似,並未把重點放在那些角色身上,藉此迴避較強的針對性及控訴感,最後則讓本片在這方面的主題,透過重點始終集中在三名主角身上的情節,因而更容易叫人接受,同時也反映出部分看似站在威權面的人,其實也可能在事件中成為受害者的真實光景。

當然,《那張照片裡的我們》的部分情節,多少還是給人一種偏向偶像劇的感覺。但從另一個角度來說,這或許也是製作團隊的刻意為之,好讓這部電影能夠維持更強的類型特質,藉此為觀眾提供愛情劇所需的娛樂效果,正如韓國電影在處理類似主題時,也永遠不忘娛樂觀眾的創作主軸一樣。

關於《那張照片裡的我們》這部電影,或許我們能說,當景象以照片的形式被記載下來時,便已成為了往事。而照片的存在,便是一種提醒我們,那些事情都曾經發生,而我們的經歷及情緒,也都確切存在的證明,最後則使某些照片所拍下的,或許不只是畫面裡所能看到的事物,更包括了那些無法眼見,卻也不能被忘懷的重要回憶。

而這,或許正是《那張照片裡的我們》,又一個既和角色情感有關,同時也與主題密切連結的微妙隱喻吧。

《那張照片裡的我們》預告

延伸閱讀:

收藏