ENTERTAINMENTmc愛電影
看懂影視最賣座《國寶》你需要認識的6齣歌舞伎與6個關鍵字！
by 美麗佳人編輯部-更新
《國寶》裡頭登場的歌舞伎有哪些？
1.《關之門》
全名為《積戀雪關門》，是《國寶》中幼年的立花喜久雄（吉澤亮飾演）首次演出，被花井半二郎（渡邊謙飾演）看出天份的劇作，裡頭的故事也暗喻著立花家所處的黑道爭執。《關之門》的故事舞台是在被大雪封閉的逢坂山上，這裡有棵神奇的百年櫻花樹正盛開，綻放著淡墨色的櫻花。在此守關的，一位是過世帝王的忠臣宗貞，被流放於此，另一位則是官兵衛，其實是想篡奪天下的惡棍大伴黑主。櫻花精靈發現後，偽裝成娼妓墨染，開始與官兵衛互相爭鬥。
2.《連獅子》
立花喜久雄被花井半二郎收養，成為徒弟後，第一齣看到花井半二郎與他兒子大垣俊介（橫濱流星飾演）的演出劇作，也象徵著半二郎對於俊介嚴厲且無寬容的訓誡與愛。《連獅子》述說父獅子為了訓練子獅子，會將其推下山谷，只養育能自己爬出山谷的強健子獅子的傳說。父獅子通常為白毛，子獅子為紅毛，既望子成龍，又擔心子獅子從此一蹶不振，充滿矛盾的父愛情節，受到當時許多觀眾的喜愛，尤其父子在牡丹花間嬉戲玩耍，被稱作「狂」的甩毛舞蹈更是重頭戲。
3.《二人藤娘》
立花喜久雄與大垣俊介正式成為搭檔後，首支一起練習的劇作，也展現兩人相愛相殺，也同時相互扶持的情誼。《二人藤娘》故事發生在近江大津附近，兩位纏繞於松樹大木的藤花精靈少女，聊著男人的多情懊惱，與女人在愛戀中憂愁，以近江八景的歌曲搭配舞蹈，展現出深刻卻又遺憾的愛戀情節。
4.《二人道成寺》
是立花喜久雄與大垣俊介正式搭檔後的成名之作，兩位美男子立刻成為全日本少女心中的偶像人物，也預示了兩人間的恩怨將漸漸分化彼此。《二人道成寺》又稱《京鹿子娘道成寺》，以櫻花盛開的道成寺為舞台，述說「安珍與清姬」的傳說後續。傳說中，清姬愛上安珍，但在遭到背叛後化身為蛇，將躲在道成寺之鐘裡的安珍燒死。劇作則述說道成寺多年後為了養鐘，一名花子前來表演，而她正是清姬之靈，以舞蹈展示怨恨，最後登上鐘樓。
5.《曽根崎心中》
本劇作可說是《國寶》中登場最重要的一齣。一次是立花喜久雄頂替花井半二郎演出，第二次則是在喜久雄再次與大垣俊介相遇後。《曽根崎心中》又稱《曾根崎情死》，改編自真實事件，述說德兵衛與遊女阿初殉情的故事。老實的德兵衛被親戚與家人欺騙誣陷而決心赴死，阿初在看盡周遭人的醜惡樣態後也決定一同與德兵衛自刎。其中最經典的一幕，是德兵衛躲在地板下，阿初意有所指地探問德兵衛赴死決心時，他以阿初的腳抵在喉頭，表達堅決意志。
6.《鷺娘》
在電影中，《鷺娘》首次演出，是由第一女形小野川萬菊（田中泯飾演）所演出，展現歌舞伎的巔峰之姿，那既是立花喜久雄所期望的頂點，也是高處不勝寒的孤獨。《鷺娘》是日本知名的傳說故事，一位白鷺精愛上了人類，幻化成純白無垢少女，在大雪中苦苦等待，以舞姿展現難以言說的愛意。最終她變回白鷺原形，一往情深無法兌現，最終凍死在大雪之中。
《國寶》中的9個關鍵字
1.人間國寶
日本政府基於《文化財保護法》，會頒布「重要無形文化財保持者」給能夠製作及表演官方指定文化財產的個人及團體，而大眾普遍稱他們為「人間國寶」。本片的歌舞伎指導第四代中村鴈治郎就是人間國寶之一。
2.女形
歌舞伎約在1603年左右的京都誕生，但當時幕府認為遊女與女藝人的登台表演有礙風化，因此禁止男女同台，使得歌舞伎只有男性演出，女性角色多半由長相清秀的少年飾演，而他們就會被稱作「女形」。
3.花道
舞台面向觀眾的右側，會有一條長通道叫做「花道」，一路延伸至觀眾席後方，主要讓演員可以進場及退場，同時也會是延伸舞台及場景。
4.隈取
歌舞伎的一種獨特妝法，在江戶歌舞伎中的「荒事」（強而有力的劇情）中，為了展現誇張臉部肌肉血管而設計，據說有近百種畫法，紅色代表正義之人，青色代表惡人，代赭色則是妖怪或亡靈等非人角色。
5.畫臉
在歌舞伎開演前，演員自行化妝的步驟稱為「畫臉」，白色代表善良或高貴的角色，紅色是惡人手下，膚色則是為庶民或小惡人。
6.見得
為了表現情緒高漲的時刻，在表演中突然做出瞬間停頓的靜止演技就叫做「見得」，大多時候會伴隨著打響板的聲音，讓觀眾能夠好好看清演員的表演姿態與華麗服裝，成為劇作中最印象深刻的畫面。
7.引拔
在舞台上瞬間換裝的表演方式，演員會身穿兩套戲服並綁好繩子，要進行「引拔」段落時，會由「見後」（在舞台上輔助表演的工作人員）拉掉繩子，演員拖去外層戲服，露出內裡的戲服。還有一種叫「翻出」，拉掉繩子後，上身的戲服會翻下來垂在腰間，強化角色性格或真面目的展現，像《關之門》中官兵衛展示真面目為惡棍大伴黑主時，就以「翻出」現形。
8.襲名
歌舞伎是家族世代相傳的技藝，演員間傳承藝名「名跡」的儀式稱為「襲名」。在宣布襲名公演中，演員會從舞臺上對著觀眾問候，旁邊的演員也會各個道出與襲名者的回憶等或是祝賀之詞。《國寶》中第二代花井半二郎把名跡傳承給後代的同時，他也襲名祖父的名跡，成為第四代花井白虎。
9.黑衣
在幕後及舞台邊處理各式雜物的工作人員會穿上全黑的衣服，被稱作「黑衣」，是歌舞伎文化中所有人約定俗成不可見的人物。這個用法也流傳在日本影視文化中，因此動畫中嫌疑人或示範人物常會以全黑的模樣出現。而小說作者吉田修一就曾以黑衣的身份，跟隨第四代中村鴈治郎巡迴表演，學習並觀察歌舞伎目前幕後的種種。
延伸閱讀：