ENTERTAINMENTmc愛音樂

蔡依林〈不一樣又怎樣〉MV:歸亞蕾一句話催淚,林心如披婚紗力挺同志平權

蔡依林〈不一樣又怎樣〉收錄於 2014 年專輯《呸》,由林夕作詞、陳正道監製、侯季然執導,找來金馬影后歸亞蕾與林心如披白紗演出同志伴侶,用行動聲援多元成家。本文帶你看 MV 感人故事、蔡依林螢幕初吻幕後,以及台灣同婚合法後同志平權的最新進展。

Edit/Chloe Photo/ 華納音樂

蔡依林〈不一樣又怎樣〉MV:歸亞蕾一句話催淚,林心如披婚紗力挺同志平權

蔡依林〈不一樣又怎樣〉是收錄於 2014 年專輯《呸》的主打歌,由林夕作詞、導演陳正道監製、侯季然執導,找來金馬影后歸亞蕾與林心如披上白紗演出一對同志伴侶,以「愛不是抽象的信仰,愛是人人平等的權利」聲援多元成家。MV 中歸亞蕾在醫院只能用「好朋友」形容摯愛的一幕,讓無數觀眾瞬間噴淚。

蔡依林不一樣又怎樣 MV
蔡依林不一樣又怎樣 MV

〈不一樣又怎樣〉MV 在講什麼?一對同志伴侶的真實困境

故事描述一對交往 30 多年的女同志伴侶,其中一方因為年邁生病送醫、必須緊急開刀,身旁的另一半卻因為「不是家屬」而不能簽署手術同意書。面對醫護人員不斷追問「你和病患是什麼關係?」,她只能用「好朋友」三個字回答,除了焦急難過,還得一通通打電話,尋找病患多年沒聯絡的遠親來簽字。那份緊張與無助,也反映出當年許多同志伴侶在生死交關時,真實面對的法律困境。

不一樣又怎樣 MV 蔡依林與林心如
不一樣又怎樣 MV 蔡依林與林心如

蔡依林獻出螢幕初吻?林心如、歸亞蕾婚紗同框幕後花絮

特別的是,MV 拍攝時導演突然提出要蔡依林和林心如在婚禮上相吻,Jolin 因此意外獻出螢幕初吻。Jolin 笑說:「以前常聽大家說我跟心如長得像,今天終於見面,而且一見面就是接吻,還吻到牽絲!」原來兩個女生都塗著厚厚的唇蜜,接吻就像在測試唇膏的黏稠度。

蔡依林林心如不一樣又怎樣 MV
蔡依林林心如不一樣又怎樣 MV

兩人的吻戲拍攝近 1 小時才收工。事後林心如得知 Jolin 是螢幕初吻,還打趣問她:「聽說奪走人家的第一次都要包紅包,那我是不是要包個大紅包給妳!」林心如也透露,自己出道第 2 年就和亞蕾姊合作過,這次很榮幸能再度同框。她說:「看到這個腳本就立刻決定接演,也希望藉由這支 MV,讓大家正視多元成家議題。」

〈不一樣又怎樣〉幕後陣容:陳正道、侯季然與林夕

〈不一樣又怎樣〉由亞洲詞神林夕填詞,唱出「無關性別,無關族群,無關階級,只要有愛,就得信仰」的核心精神。MV 由億萬票房導演陳正道監製,找來曾以作品入圍金馬獎最佳紀錄長片、最佳原著劇本、最佳新導演,並拿下加拿大蒙特婁奇幻影展最佳導演獎的侯季然執導。主演的歸亞蕾更是實力派代表,從影生涯累積 4 座金馬獎,並曾以《家在台北》拿下亞太影展最佳女主角。這支充滿社會關懷的作品,也入圍了第 26 屆金曲獎最佳音樂錄影帶獎。

從〈不一樣又怎樣〉到同婚合法:台灣同志平權走到哪了?

〈不一樣又怎樣〉MV 上映的 2014 年,台灣同性伴侶還沒有任何法律保障,MV 中「不能簽手術同意書」的無奈,正是當時的真實寫照。而在 2019 年 5 月 17 日,立法院三讀通過《司法院釋字第 748 號解釋施行法》,並於同年 5 月 24 日正式施行,台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家。如今完成結婚登記的同性配偶,在法律上就是彼此的「配偶」,準用民法關於配偶的規定,享有與異性配偶相同的權利義務,也能以家屬身分處理醫療等重要決定。當年 MV 想傳達的心願,如今已經有了不一樣的結局。(資料來源:全國法規資料庫.司法院釋字第七四八號解釋施行法

延伸閱讀:


收藏

為世界的女人發聲

Think Smart Look Amazing

雜誌 | Marie Claire 美麗佳人

MAGAZINE

美麗佳人風格學院

ONLINE

萬事問瑪麗

PODCAST