Netflix《百日謊言》在講什麼？金裕貞化身神偷，與朴珍榮展開危險諜報戀曲
Netflix 韓劇《百日謊言》由《非常律師禹英禑》導演劉仁植執導，金裕貞、朴珍榮領銜主演，將故事背景設定在1932年日本殖民統治下的京城。由金裕貞飾演的「李佳景」是京城首屈一指的天才扒手，一心渴望逃離朝鮮、前往美國展開新生活，卻意外捲入獨立運動組織的秘密計畫。為了換取自由，她決定假扮通譯，潛入戒備森嚴的朝鮮總督府，執行為期100天的情報竊取任務......
然而，原本精心安排的臥底行動，卻因朴珍榮飾演的菁英通譯官「金泰雄」而逐漸失控。金泰雄雖然出生於朝鮮，卻被日本高官收養，並以「佐藤英夫」的身分生活。兩人在充滿猜忌與謊言的總督府相遇，各自背負不能說出口的秘密，卻又在一次次試探中逐漸產生感情。當愛上的人站在自己的對立面，究竟該相信感情，還是堅守原本的使命？而這段戲劇化的諜報愛情故事，背後其實藏著不少真實歷史的影子
《百日謊言》背後的歷史亮點1：1932年京城繁華背後的階級差距
《百日謊言》將故事背景設定在1932年的京城，也就是如今的韓國首爾。當時的京城早已出現百貨公司、電車、電影院等現代化設施，街頭洋溢著新舊文化交融的氣息。然而，這座看似繁華的城市，實際上卻存在著鮮明的民族與階級差距。
1910年，日本正式併吞大韓帝國，並設立朝鮮總督府，掌握朝鮮的行政、司法與軍事權力。隨著殖民統治逐漸深入，京城的都市發展也呈現不平等的樣貌。當時清溪川以南聚集了大量日本居民與商業設施，朝鮮居民則多集中在北部地區，即使生活在同一座城市，雙方享有的資源與社會機會卻大不相同。
這樣的時代背景，也讓《百日謊言》的男女主角形成鮮明對比。金裕貞飾演的李佳景雖然聰明機靈，卻只能靠扒竊謀生，一心想逃往美國尋找新生活；朴珍榮飾演的金泰雄則因被日本高官收養，以佐藤英夫之名進入殖民政府的權力核心。兩人原本生活在截然不同的世界，卻因一場秘密任務產生交集，也讓這段諜報愛情從一開始便充滿身分與立場的矛盾。
《百日謊言》背後的歷史亮點2：金裕貞為何要假扮通譯？在殖民時代，懂日文竟能成為特殊武器
如果要潛入戒備森嚴的朝鮮總督府，最需要的是什麼？《百日謊言》給出的答案不是武器，而是語言。
劇中，由金裕貞飾演的李佳景為了獲得自由，接受秘密任務，假扮通譯進入殖民政府竊取機密。這個設定看似充滿戲劇效果，背後卻呼應了日本殖民統治下的語言權力關係。
當時日本政府積極推行日語教育，將日語置於官方及教育體系的重要地位，朝鮮語則逐漸遭到邊緣化。對於朝鮮人而言，日語能力不只是溝通工具，也可能影響接受教育、進入行政機構及獲取資訊的機會。
所謂「通譯」，簡單來說就是負責口頭翻譯的工作者，但在1930年代的殖民政府中，這份工作可不只是把日文翻成韓文那麼簡單。當時的通譯可能出現在法庭、警察機關，甚至殖民政府的行政場合。而當官員們正在討論重要事務時，負責翻譯的通譯，便成為少數能夠聽懂雙方對話的人。這也意味著，他們有機會接觸一般人難以取得的資訊。這也解釋了為什麼《百日謊言》中，李佳景會選擇假扮通譯，潛入戒備森嚴的朝鮮總督府執行秘密任務。
於是，李佳景最擅長的「偷竊」，也從偷走有形的財物，轉變為竊取無形的秘密。當她必須替殖民政府翻譯語言，卻又暗中為獨立組織傳遞情報時，每一句話都可能決定她的命運。
《百日謊言》背後的歷史亮點3：把獨立宣言藏進和服裡！真實歷史中的女性間諜，比韓劇還驚險
《百日謊言》中，金裕貞飾演的李佳景假扮通譯，潛入朝鮮總督府竊取機密，這樣看似只會出現在諜報劇裡的驚險情節，竟然也能在真實歷史中找到相似的故事！時間回溯到1919年，正在日本留學的朝鮮女性金瑪利亞，參與了東京朝鮮留學生發起的「二八獨立宣言」運動。為了將獨立的訊息傳回朝鮮，她將十多份獨立宣言書偷偷藏進和服裡，試圖避開日本警方的監視，帶著文件跨海返回故鄉。
成功回到朝鮮後，金瑪利亞沒有停下腳步，而是四處聯繫教育界與宗教界人士，積極推動獨立運動。同年3月，朝鮮爆發大規模的「三一運動」，她也因參與抗日活動遭到逮捕，受到嚴酷刑求。然而，獲釋後的她仍繼續投入抗爭，協助組織女性獨立運動團體，甚至為流亡上海的大韓民國臨時政府募集資金。
更巧的是，金瑪利亞在海外生活多年後，於1932年7月返回朝鮮，恰好是《百日謊言》設定的年代。雖然李佳景是虛構人物，金瑪利亞也並非潛入總督府的通譯，但兩人的故事卻有著有趣的呼應：在殖民統治下，女性不只是等待消息的旁觀者，也能親自穿越監視、傳遞情報，成為推動歷史的重要角色。
《百日謊言》背後的歷史亮點4：1932年竟有人刺殺日本天皇！真實獨立運動比間諜劇更驚心動魄
韓劇《百日謊言》中，金裕貞飾演的李佳景為了完成秘密任務，冒險潛入朝鮮總督府。而在真實的1932年，朝鮮獨立運動人士執行的任務，甚至直接將目標指向了日本天皇。
這段真實故事得從一位名叫「金九」的朝鮮獨立運動領袖說起。1910年日本併吞朝鮮後，許多不願接受殖民統治的朝鮮人流亡海外，1919年更在上海成立「大韓民國臨時政府」，試圖在海外延續爭取獨立的行動。金九便是其中的重要領導人物。為了反抗日本殖民統治，他於1931年組織「韓人愛國團」，招募志願者執行針對日本統治高層的秘密行動。
1932年1月8日，第一場震驚日本的行動發生了。韓人愛國團成員李奉昌潛入東京，在昭和天皇車隊經過櫻田門附近時投擲炸彈，企圖刺殺天皇。雖然行動最終失敗，李奉昌也遭到逮捕，但事件仍引起日本社會極大震動。
沒想到，短短三個多月後，金九策劃的另一場行動，又在上海登場。這次執行任務的是年僅23歲的朝鮮青年尹奉吉。1932年4月29日，他趁日本軍政高層齊聚上海虹口公園，參加天長節慶祝活動時投擲炸彈，造成日本上海派遣軍司令官白川義則等人傷亡。尹奉吉隨後當場被捕，並於同年12月遭到處決。
從東京到上海，兩場行動都由金九領導的韓人愛國團策劃，也讓原本在海外持續奮鬥的朝鮮獨立運動，再次受到國際關注。雖然《百日謊言》的情報任務並非直接改編自這些事件，但真實歷史中地下組織的祕密行動，確實不比諜報劇來得平靜。
《百日謊言》背後的歷史亮點5：赴死前交換手錶，23歲青年的最後告別令人鼻酸
前面提到的上海虹口公園爆炸事件，背後其實還藏著一段令人動容的故事。執行任務的朝鮮青年尹奉吉，當時只有23歲，而他早在出發前，就已經做好了無法活著回來的準備。
1932年4月29日清晨，尹奉吉與韓人愛國團領袖金九共進早餐，準備前往虹口公園執行任務。臨別之際，他突然拿出自己的懷錶，向金九提出交換手錶的請求。
尹奉吉與金九並非普通的組織上下屬，而是共同投入朝鮮獨立運動的革命同志。流亡上海的尹奉吉主動投身抗日行動，金九則負責策劃與籌備任務。兩人雖然年齡相差三十多歲，卻因共同的理想建立起深厚的信任。1932年4月29日，金九明知這趟任務凶險，仍親自送別即將出發的尹奉吉。臨別時，尹奉吉突然提出交換手錶的請求，因為他知道，自己的時間或許只剩下短短幾個小時。
原來，尹奉吉的手錶是花了6元買來的，金九的卻只值2元。他認為自己的生命可能只剩下短短幾個小時，再好的手錶也派不上用場，不如交給還要繼續生活、奮鬥的人。
於是，兩人在離別前交換了手錶。這個看似平凡的舉動，卻成為尹奉吉留給金九的最後紀念。當天，他成功在虹口公園引爆炸彈，隨即遭到日本軍警逮捕，再也沒能回到金九身邊。這段故事後來被記載於金九的自傳《白凡逸志》中，而當年兩人交換的懷錶，也成為保存至今的重要歷史文物。
從歷史角度回頭看《百日謊言》，便更能感受到這部諜報愛情劇所描繪的時代重量。劇中的李佳景與佐藤英夫，必須在秘密任務、個人命運與感情之間作出選擇；真實歷史中的年輕人，也曾在同樣動盪的1932年，面臨難以想像的生死抉擇。
Netflix《百日謊言》官方預告
《百日謊言》已於10/10上線 Netflix。
每週六、日 22:00 更新集數。
延伸閱讀：
- 《20世紀少女》金裕貞美肌養成！A醇至尊：蘭芝LANEIGE #子彈精華 重磅來襲、3管成分濃度頂標最有感~締造3倍速啵亮、膨彈，肌膚直接原地投胎！
- 《與惡魔有約》金裕貞的5私服日常超百搭！針織套裝、西裝外套學起來一週不愁
- 婚紗照也是看點！火紅韓劇女主角仙女嫁衣誰最美？金智媛、金惠奫、金裕貞到林潤娥，看了好想找人嫁出去！
