Marie Claire 美麗佳人 - 流行時尚, 彩妝美容, 名人明星, 風格生活

FASHION 風格專題

他人無權定義你,勇敢拿回身體自主權。Don't be Afraid. Be Proud.

粉紅十月,也是國際乳癌防治月。本期《美麗佳人》以頌讚所有女性身體獨特與美麗的觀點及視角,拍攝一組服裝大片。無懼、無需遮掩,Because Your Body is a Wonderland.

Marie Claire Taiwan


粉紅十月,也是國際乳癌防治月。本期《美麗佳人》以頌讚所有女性身體獨特與美麗的觀點及視角,拍攝一組服裝單元與紀錄片。無懼、無需遮掩,Because Your Body is a Wonderland.

「身體就是身體。」它不過是一個我們每個人都擁有,且最自然純粹的本質。標籤和慾望的眼光都無權定義妳的身體。別害怕,請大方擁抱它、愛它,因爲這是你與生俱來的美好與純粹。

“Pink October” is International Breast Cancer Awareness Month. Marie Claire Taiwan filmed a documentary and fashion editorial with the perspective of beauty to praise the uniqueness of all the women's bodies. No fear, no need to cover. Because Your Body is a Wonderland.

“The body is just a body.”——Labels and the lust of the eye have no rights to define who you are.  Don’t be afraid. Be proud. To love yourself and your body, because natural beauty was born this way.