Marie Claire 美麗佳人

FASHION 風格專題

Chanel最新頂級珠寶帶你去旅行!從「Escale à Venise」系列14大亮點件作品,看懂系列的巧思與工藝

「Escale à Venise」,意指在威尼斯短暫停留;且讓 Chanel香奈兒繼續領航,藉由珠寶向風格座標出發。

Text/Kate Photo/Chanel

威尼斯讓香奈兒女士獲得新生

她在摯愛 Boy Capel 於1920年意外驟逝後造訪這座城市,滿佈的川流運河、拜占庭建築及航海精神…旅行途中的吉光片羽,深深啟發她往後的設計走向,比如香奈兒女士鍾愛的巴洛克Baroque風格,以無拘無束的造型與華麗繁複的裝飾為特色,而這股藝術風潮便是源自威尼斯。

Chanel珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau 以此背景故事為起始,創作全新「Escale à Venise」系列。由水都、大運河、威尼斯潟湖、威尼斯精神四大主軸構成,再注入品牌經典設計符碼—菱格紋、彗星、山茶花和獅子,共70件作品中五件為珠寶腕錶、十件鑲嵌有獨一無二顏色寶石的作品、14件獨特作品和九件為可拆卸式設計。

寶石撿選、配色與車工,以及金工技藝於本系列扮演主導角色。作品型態部分,更可見到許多不對襯耳環與耳掛、具份量感的大件項鍊、童趣造型胸針及各式搶眼色彩和大克拉寶石的戒指…十足摩登新潮的樣式,體現了系列背後的航海精神和悠然態度。

延伸閱讀:

PHILIPPE GALOWICH
PHILIPPE GALOWICH

© PHILIPPE GALOWICH
© PHILIPPE GALOWICH


行家帶你讀懂珠寶故事

專訪 Chanel 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau,洞察「Escale à Venise」頂級系列作品背後的巧思妙意。

Marie Claire(以下簡稱M.C.):這並非是 Chanel 頂級珠寶首個以湖濱、城市為主軸的系列?

Patrice Leguereau(以下簡稱P.L.):是的,但演繹手法大不相同。2013年的「Sous le Signe du Lion」以品牌經典符碼之一的獅子為主,向威尼斯市城徽致敬,而獅子座正巧也是香奈兒女士的星座。2021年的「Escale à Venise」藉由威尼斯的歷史、建築與工藝,反映現代威尼斯的日常樣貌,透過像是繫船柱、貢多拉船夫剪影、街角販售的義式冰淇淋等元素來呈現…。在這短暫停留的旅途中,我信步漫遊運河、穿梭神秘宮殿旁的小巷道,體驗威尼斯的精髓所在。我希望這座城市能以極具辨識度的姿態翩然登場,因此每件珠寶作品都蘊藏著一個以上的地方特色,令人一眼即可辨識出其中的連結。與香奈兒女士相關的元素在作品中僅佔小部分。

(補充注:另於2017年的「Flying Cloud」頂級珠寶系列,以香奈兒女士和西敏公爵在南法蔚藍海岸的遊歷和生活為設計意象。)

延伸閱讀:


M.C.就風格而言,您如何定義此系列?

P.L.:這系列以威尼斯獨有的文化遺產為發想,憑藉繁複樣式、色彩與細節,彰顯經典圖騰風格。這也是 Chanel 頂級珠寶系列首次集結如此豐富繽紛的設計元素。每件珠寶作品皆體現著品牌符碼與威尼斯歷史片段交融後的敘事,兩者共同激盪出精采火花與深刻共鳴。而這就是我將威尼斯巴洛克風格轉譯為現代作品的方式。

M.C.絢爛奪目的寶石也是目光焦點嗎?

P.L.:沒錯!這次採用的寶石豐富繽紛,令人立刻聯想起威尼斯的拜占庭氛圍,精緻巧妙的東方情調也為 Chanel 注入豐沛設計靈感。我們結合了青金石、紅玉髓、火蛋白石、和田玉等裝飾寶石及紅寶石、藍寶石、祖母綠和尖晶石等珍貴寶石,材質與色彩各異。

M.C.是否運用了特殊技法?

P.L.:珠寶設計仰賴穩固的結構,而 Chanel 特別注重作品的流暢及柔軟度,好讓珠寶在穿戴時能更加貼合肌膚且倍感輕巧。項鍊結構採鉸接而成,各個組成細節都一一填上琺瑯,以加強其柔軟觸感,部分手環背面同樣經過圓弧修飾,使其符合人體工學。而部分作品的背面則經過特殊表面處裡,以確保柔軟靈活,並增加舒適度。即便是最為繁複的設計,也希望能讓女性能一見傾心,愛不釋手,想即刻擁有。因此,寶石的配色選擇對於整體的和諧與精緻度而言極為重要。同時,重新切割的工序也相當關鍵。

延伸閱讀:

Chanel 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau
Chanel 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau

Chanel 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau 手繪稿
Chanel 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau 手繪稿


Chanel 「Escale à Venise」設計主軸與工藝解碼

1. 水都(La Sérénissime)

以威尼斯著名建築景點—如總督府外牆或聖馬可大教堂大理石地板等為描繪對象。重要作品如 Éblouissante珠寶與腕錶套組,用18K玫瑰金、阿斯切切割(Asscher Cut,採用對角定位,需呈現完美的正方形,工序繁複)白鑽、粉紅色尖晶石等素材,重複對襯排列交織出幾何圖騰,也令人聯想到菱格紋元素。

2. 大運河(Gran Canale)

貢多拉小船繫纜、船伕頭戴的紅絲帶硬簷草帽,以至於威尼斯特有的藍白條紋泊船木樁 (paline) ,轉化至珠寶設計:VoluteVénitienne 多層次長項鍊、指間戒指與腕錶,作品主視覺為青金石和鑽石等材質打造的橫條圖紋,也與 Chanel 經典水手服如出一轍。Volute Marine 套組以星形元素、鑽石、串鍊流蘇,隱喻河水流動性和夜色裡的星河。在工藝上挑戰寶石串珠的調整與定位,Volute Croisière項鍊以帶狀型態展現波紋輪廓,另一方面為了保有鍊條靈活度,也特別使用多個絞接點來製作。

3. 威尼斯潟湖(Isole della Laguna)

靈感汲取自托爾切洛島(Torcello)的馬賽克鑲嵌、穆拉諾島(Murano)的玻璃製作等傳統工藝(Métiers d’art)),並揉合經典山茶花圖騰。獨一無二的 Camélia Byzantin 項鍊集結 Chanel 所有工坊精深技藝於一身,包括創意工作室、工坊工匠、尋覓寶石等;為了將多種微妙差異的色調和諧呈現,配色是第一項關鍵要素;再者是製作與設計研發約耗時 1900 小時,及長達九個月的寶石切割工序(直接在作品上進行車工);項鍊中心為一朵以紅玉髓和火蛋白石製成花瓣的山茶花,周邊襯以用馬賽克方式鑲嵌的沙弗萊石、軟玉和黃色藍寶石組出的葉片,一顆10.07克拉明亮式切割黃鑽代表花蕊。Camélia Vénitien 套組以雕刻半透明水晶的山茶花為主要呈現方式,呼應香奈兒女士於康朋街寓所中的威尼斯鏡面裝飾。

4. 威尼斯精神(Spirito di Venezia)

威尼斯市徽亦是香奈兒女士星座的獅子為主題,甫以山茶花、五芒彗星等元素。Constellation Astrale 珠寶套組,以近乎不見金屬軌跡的馬賽克鑲嵌來打造,結構樣式源自聖馬可大教堂正面外牆上方的翼獅,也讓人聯想到星雲,值得注意的是,青金石為直接於作品上進行切割。寶石珍稀度是不容忽視的重點之一,如 Lion Secret 戒指的這枚超過30克拉馬達加斯加藍寶石;全系列中單價最高的獨一無二 Lion Secret Diamant項鍊(梨形主鑽為可拆卸式設計,亦可裝於套組戒指),鑲嵌的白鑽也盡展奢華紛繁,一口氣囊括15.55克拉DFL Type IIa梨形切割鑽石、5.29克拉DIF Type IIa明亮式切割鑽石。


Chanel 「Escale à Venise」亮點作品

為達完美對稱效果,此作品在比例配置上特別花費心思。每個元素之間的巧妙銜接賦予作品極大靈活性,猶如第二層肌膚,完美貼合胸部線條。作品背面經特殊處理,表面光滑、佩戴舒適。雋永優雅風格盡顯品牌特色。三顆主鑽採用阿斯切切割(Asscher Cut,亦稱為正方形祖母綠切割),由於寶石採用對角定位 ,需呈現完美的正方形,工序較為繁複。 ÉBLOUISSANTE可拆卸式項鍊(獨一無二作品) 18K粉紅金及鉑金,鑲嵌1顆重約10.41克拉DF L Type IIa阿斯切切割(Asscher Cut)主鑽,2 顆總重約10.52克拉可拆卸式的阿斯切切割(Asscher Cut) 鑽石及鑽石。 可拆卸式設計,共有6種佩戴方式。 建議售價NTD 166,308,000元
為達完美對稱效果,此作品在比例配置上特別花費心思。每個元素之間的巧妙銜接賦予作品極大靈活性,猶如第二層肌膚,完美貼合胸部線條。作品背面經特殊處理,表面光滑、佩戴舒適。雋永優雅風格盡顯品牌特色。三顆主鑽採用阿斯切切割(Asscher Cut,亦稱為正方形祖母綠切割),由於寶石採用對角定位 ,需呈現完美的正方形,工序較為繁複。 ÉBLOUISSANTE可拆卸式項鍊(獨一無二作品) 18K粉紅金及鉑金,鑲嵌1顆重約10.41克拉DF L Type IIa阿斯切切割(Asscher Cut)主鑽,2 顆總重約10.52克拉可拆卸式的阿斯切切割(Asscher Cut) 鑽石及鑽石。 可拆卸式設計,共有6種佩戴方式。 建議售價NTD 166,308,000元

以菱格紋圖騰演繹威尼斯建築物元素中的對稱幾何圖形,線條與結構完美流暢,配色和諧均衡。 ÉBLOUISSANTE 腕錶(獨一無二作品) 18K粉紅金、白金及鉑金,鑲嵌鑽石。 建議售價NTD 21,097,000元
以菱格紋圖騰演繹威尼斯建築物元素中的對稱幾何圖形,線條與結構完美流暢,配色和諧均衡。 ÉBLOUISSANTE 腕錶(獨一無二作品) 18K粉紅金、白金及鉑金,鑲嵌鑽石。 建議售價NTD 21,097,000元

本作品靈感源自於威尼斯宮殿入口用於泊船的繫船木樁(palines),它們的條紋圖騰映照於潟湖水面,與水手上衣條紋元素不謀而合。 打造這件作品的最大挑戰在於寶石串的調整與定位:色彩需呈帶狀以展現條紋圖騰,同時項鍊起始處的寶石串接,在佩戴者移動時亦需維持環形展現繫船木樁輪廓,下方的鍊條則需靈動自由。為克服諸多困難,作品具有多個絞接點以維持靈活度。 此外,黃金鍊條亦重現香奈兒女士經典的鍊條,然而本次黃K金鍊條以三圈模式呈現,令人想起威尼斯的設計元素。此項鍊運用多達450顆紅色尖晶石,每顆寶石呈色略有不同為作品注入活力,整體顏色卻仍和諧一致。 VOLUTE CROISIÈRE 項鍊(獨一無二顏色作品) 18K黃金及白金,鑲嵌2顆總重約5.20克拉梨形切割鑽石、瑪瑙、尖晶石及鑽石。 建議售價NTD 30,798,000元
本作品靈感源自於威尼斯宮殿入口用於泊船的繫船木樁(palines),它們的條紋圖騰映照於潟湖水面,與水手上衣條紋元素不謀而合。 打造這件作品的最大挑戰在於寶石串的調整與定位:色彩需呈帶狀以展現條紋圖騰,同時項鍊起始處的寶石串接,在佩戴者移動時亦需維持環形展現繫船木樁輪廓,下方的鍊條則需靈動自由。為克服諸多困難,作品具有多個絞接點以維持靈活度。 此外,黃金鍊條亦重現香奈兒女士經典的鍊條,然而本次黃K金鍊條以三圈模式呈現,令人想起威尼斯的設計元素。此項鍊運用多達450顆紅色尖晶石,每顆寶石呈色略有不同為作品注入活力,整體顏色卻仍和諧一致。 VOLUTE CROISIÈRE 項鍊(獨一無二顏色作品) 18K黃金及白金,鑲嵌2顆總重約5.20克拉梨形切割鑽石、瑪瑙、尖晶石及鑽石。 建議售價NTD 30,798,000元

主石選用來自哥倫比亞7克拉以上「無浸油」祖母綠,近乎無內含物,顏色翠綠且帶淡淡的藍色,璀璨動人。而枕形切割過程中會損失較多重量,因此在祖母綠中極為罕見,然而品牌不受限於此,堅持展現大膽創意,極具原創性。 VOLUTE CROISIÈRE 戒指(獨一無二顏色作品) 18K黃金及鉑金,鑲嵌1顆重約7.66克拉枕型切割哥倫比亞無浸油祖母綠、未經加熱處理的紅寶石及鑽石。 建議售價NTD 64,676,000元
主石選用來自哥倫比亞7克拉以上「無浸油」祖母綠,近乎無內含物,顏色翠綠且帶淡淡的藍色,璀璨動人。而枕形切割過程中會損失較多重量,因此在祖母綠中極為罕見,然而品牌不受限於此,堅持展現大膽創意,極具原創性。 VOLUTE CROISIÈRE 戒指(獨一無二顏色作品) 18K黃金及鉑金,鑲嵌1顆重約7.66克拉枕型切割哥倫比亞無浸油祖母綠、未經加熱處理的紅寶石及鑽石。 建議售價NTD 64,676,000元

耳環以星形元素和鑽石交替串接項鍊鍊條與流蘇,呈現自然流暢、輕盈閃爍的效果。 VOLUTE MARINE 耳環 18K白金及黃金,鑲嵌2顆總重約1.4克拉梨形切割鑽石、青金石及鑽石。 建議售價NTD 3,080,000元
耳環以星形元素和鑽石交替串接項鍊鍊條與流蘇,呈現自然流暢、輕盈閃爍的效果。 VOLUTE MARINE 耳環 18K白金及黃金,鑲嵌2顆總重約1.4克拉梨形切割鑽石、青金石及鑽石。 建議售價NTD 3,080,000元

指間戒作品以不對稱設計,結合條紋圖騰,為活潑的夏日氛圍增添玩味。 VOLUTE VÉNITIENNE戒指 18K黃金及白金,鑲嵌1顆重約1.50克拉明亮式切割鑽石、青金石、養珠及鑽石。   建議售價NTD 3,542,000元
指間戒作品以不對稱設計,結合條紋圖騰,為活潑的夏日氛圍增添玩味。 VOLUTE VÉNITIENNE戒指 18K黃金及白金,鑲嵌1顆重約1.50克拉明亮式切割鑽石、青金石、養珠及鑽石。 建議售價NTD 3,542,000元

戒指設計聚焦於象徵船伕的硬簷草帽,玩味十足,不落俗套。  RUBAN CANOTIER 戒指 18K白金及粉紅金,鑲嵌1顆重約0.75克拉明亮式切割鑽石、黑漆、紅漆及鑽石。 建議售價NTD 2,772,000元
戒指設計聚焦於象徵船伕的硬簷草帽,玩味十足,不落俗套。 RUBAN CANOTIER 戒指 18K白金及粉紅金,鑲嵌1顆重約0.75克拉明亮式切割鑽石、黑漆、紅漆及鑽石。 建議售價NTD 2,772,000元

香奈兒女士在托爾切洛島(Torcello)上發現拜占庭風格的馬賽克,啟發了她的裝飾品味。此作品比例完美且流暢,周延地呈現花朵、花瓣與鍊體等每個元素。以金線勾勒輪廓,加上爪鑲應用使寶石排列隨興靈活,讓山茶花構圖能更顯精巧而現代。 沙弗來石及火蛋白石濃郁的色澤,與紅玉髓和軟玉交織出平衡的色彩層次;領圈位置為黃色與黃棕色的藍寶石,搭配項鍊中心鮮黃的雷第恩型切割(Radiant Cut)黃鑽主石;整體寶石配色生動活潑且具色彩和諧之美。   CAMÉLIA BYZANTIN 項鍊(獨一無二作品) 18K黃金,鑲嵌1顆重約10.07克拉雷第恩型(Radiant Cut)切割黃鑽、黃色藍寶石、紅玉、蛋白石、沙弗萊石榴石、和田玉及縞瑪瑙。 價格店洽
香奈兒女士在托爾切洛島(Torcello)上發現拜占庭風格的馬賽克,啟發了她的裝飾品味。此作品比例完美且流暢,周延地呈現花朵、花瓣與鍊體等每個元素。以金線勾勒輪廓,加上爪鑲應用使寶石排列隨興靈活,讓山茶花構圖能更顯精巧而現代。 沙弗來石及火蛋白石濃郁的色澤,與紅玉髓和軟玉交織出平衡的色彩層次;領圈位置為黃色與黃棕色的藍寶石,搭配項鍊中心鮮黃的雷第恩型切割(Radiant Cut)黃鑽主石;整體寶石配色生動活潑且具色彩和諧之美。 CAMÉLIA BYZANTIN 項鍊(獨一無二作品) 18K黃金,鑲嵌1顆重約10.07克拉雷第恩型(Radiant Cut)切割黃鑽、黃色藍寶石、紅玉、蛋白石、沙弗萊石榴石、和田玉及縞瑪瑙。 價格店洽

CAMÉLIA VÉNITIEN 不對稱耳環 18K黃金,鑲嵌 2顆總重約1.40克拉明亮式切割鑽石、1顆重約0.40克拉明亮式切割鑽石、白水晶及鑽石。 建議售價NTD 3,080,000元
CAMÉLIA VÉNITIEN 不對稱耳環 18K黃金,鑲嵌 2顆總重約1.40克拉明亮式切割鑽石、1顆重約0.40克拉明亮式切割鑽石、白水晶及鑽石。 建議售價NTD 3,080,000元

CAMÉLIA BAROQUE 腕錶(獨一無二作品) 18K白金,鑲嵌1顆重約1.51克拉明亮式切割鑽石、黑漆及鑽石。 建議售價NTD 20,019,000元
CAMÉLIA BAROQUE 腕錶(獨一無二作品) 18K白金,鑲嵌1顆重約1.51克拉明亮式切割鑽石、黑漆及鑽石。 建議售價NTD 20,019,000元

來自哥倫比亞重達8克拉以上的祖母綠,未經過浸油處理,顏色清新柔和,帶一絲藍色,與阿斯切切割切割(Asscher Cut)鑽石相得益彰。  CAMÉLIA BAROQUE 戒指(獨一無二顏色作品) 18K黃金及鉑金,鑲嵌1顆重約8.14克拉祖母綠形切割祖母綠、1顆重約5.06克拉阿斯切切割(Asscher Cut)鑽石、縞瑪瑙及鑽石。 建議售價NTD 61,596,000元
來自哥倫比亞重達8克拉以上的祖母綠,未經過浸油處理,顏色清新柔和,帶一絲藍色,與阿斯切切割切割(Asscher Cut)鑽石相得益彰。 CAMÉLIA BAROQUE 戒指(獨一無二顏色作品) 18K黃金及鉑金,鑲嵌1顆重約8.14克拉祖母綠形切割祖母綠、1顆重約5.06克拉阿斯切切割(Asscher Cut)鑽石、縞瑪瑙及鑽石。 建議售價NTD 61,596,000元

以青金石層疊鋪成馬賽克圖騰,金屬鑲嵌軌跡幾乎完全隱形,且青金石之間的空隙極小,工序繁複。黃色藍寶石色澤濃郁均勻,與青金石相互映襯,令人聯想起夜空的神祕與深邃。 CONSTELLATION ASTRALE 項鍊 18K白金及黃金,鑲嵌1顆重約5.41克拉枕形切割斯里蘭卡黃色藍寶石、青金石、黃色藍寶石及鑽石。 建議售價NTD 15,707,000元
以青金石層疊鋪成馬賽克圖騰,金屬鑲嵌軌跡幾乎完全隱形,且青金石之間的空隙極小,工序繁複。黃色藍寶石色澤濃郁均勻,與青金石相互映襯,令人聯想起夜空的神祕與深邃。 CONSTELLATION ASTRALE 項鍊 18K白金及黃金,鑲嵌1顆重約5.41克拉枕形切割斯里蘭卡黃色藍寶石、青金石、黃色藍寶石及鑽石。 建議售價NTD 15,707,000元

在比例和佩戴舒適方面非常講究。視覺上,寶石環繞著整件作品,為了不對結構造成破壞,鑲嵌過程十分繁複。重達30克拉以上,來自馬達加斯加的藍色藍寶石,顏色及結晶品質非凡,格外出色。深邃的藍色,飽和度均勻,沒有肉眼可見的內含物,晶體結構柔滑,平衡均稱,比例完美,等級卓越。  LION SECRET 戒指(獨一無二顏色作品) 18K白金及鉑金,鑲嵌1顆重約30.92克拉枕型切割藍寶石及鑽石。 建議售價NTD 61,596,000元
在比例和佩戴舒適方面非常講究。視覺上,寶石環繞著整件作品,為了不對結構造成破壞,鑲嵌過程十分繁複。重達30克拉以上,來自馬達加斯加的藍色藍寶石,顏色及結晶品質非凡,格外出色。深邃的藍色,飽和度均勻,沒有肉眼可見的內含物,晶體結構柔滑,平衡均稱,比例完美,等級卓越。 LION SECRET 戒指(獨一無二顏色作品) 18K白金及鉑金,鑲嵌1顆重約30.92克拉枕型切割藍寶石及鑽石。 建議售價NTD 61,596,000元

項鍊結合獅子和山茶花兩大品牌標記 ,同時展現女性力量與柔美特質。項鍊墜飾的梨形主鑽為可拆卸式設計,亦可組裝於套組的戒指佩戴。品牌非凡工藝使工作室在創作珠寶時可盡情發揮創意,不需採用一般標準的梨形切割鑽石,而是得以因應設計需求而去選擇優良品質鑽石,進而考量切割方式。此珠寶套組的項鍊與耳環中,便採用「垂墜」效果較為明顯的細長式梨形切割鑽石。創意,始終是香奈兒頂級珠寶的核心所在。 LION SECRET DIAMANT 可拆卸式項鍊 (獨一無二作品,全系列中單價最高之作)  18K白金,鑲嵌1顆重約15.55克拉DF L Type IIa梨形切割鑽石、1顆重約5.29克拉DI F Type IIa明亮式切割鑽石、2顆重約0.80克拉VVS明亮式切割鑽石及鑽石。 建議售價NTD 184,787,000元
項鍊結合獅子和山茶花兩大品牌標記 ,同時展現女性力量與柔美特質。項鍊墜飾的梨形主鑽為可拆卸式設計,亦可組裝於套組的戒指佩戴。品牌非凡工藝使工作室在創作珠寶時可盡情發揮創意,不需採用一般標準的梨形切割鑽石,而是得以因應設計需求而去選擇優良品質鑽石,進而考量切割方式。此珠寶套組的項鍊與耳環中,便採用「垂墜」效果較為明顯的細長式梨形切割鑽石。創意,始終是香奈兒頂級珠寶的核心所在。 LION SECRET DIAMANT 可拆卸式項鍊 (獨一無二作品,全系列中單價最高之作) 18K白金,鑲嵌1顆重約15.55克拉DF L Type IIa梨形切割鑽石、1顆重約5.29克拉DI F Type IIa明亮式切割鑽石、2顆重約0.80克拉VVS明亮式切割鑽石及鑽石。 建議售價NTD 184,787,000元