LIFESTYLE藝術

沒看過《真善美》也會唱 Do-Re-Mi!60 年後薩爾斯堡全新博物館,走進電影背後的真實故事

沒完整看過《真善美》,也很難沒聽過〈Do-Re-Mi〉,就連 Ariana Grande〈7 rings〉也有〈My Favorite Things〉熟悉的旋律。六十多年過去,這些歌依然傳唱,銀幕背後的馮・崔普家族卻有更多故事鮮少被知道。2026 年 9 月,薩爾斯堡《真善美》博物館正式開幕,帶我們重新認識這部經典。

撰文/Qbee Shao

沒看過《真善美》也會唱 Do-Re-Mi!60 年後薩爾斯堡全新博物館,走進電影背後的真實故事

一部電影,真的能讓人為了一座城市買張機票嗎?《真善美》六十年前就給了答案。1965 年上映至今,全球累計觀影人次超過十億,《真善美》早已不只是一部電影,更以經典旋律與動人場景成為跨越世代的文化記憶。故事發生地薩爾斯堡位於奧地利 - 世界文化遺產、也是莫札特的出生地與故居;這座城市的巴洛克街道、城堡宮殿與阿爾卑斯山景,也跟著走進無數人的記憶。每年數十萬名旅客專程循著取景地而來,搭巴士、騎單車,尋找〈Do-Re-Mi〉唱過的花園與片中熟悉的湖光山色。如此深厚的連結,薩爾斯堡卻一直少了一個能把這段歷史說完整的地方。直到 2026 年 9 月 20 日,薩爾斯堡《真善美》博物館 在海爾布倫宮(Schloss Hellbrunn)園區正式開幕,音樂劇、好萊塢經典與真實存在的馮・崔普一家,終於在這裡有了交會。

2026 年 9 月正式開幕的 薩爾斯堡《真善美》博物館 位於海爾布倫宮園區,將真實的馮・崔普家族、舞台版本與好萊塢電影放進同一條敘事線。圖片提供/Sound of Music Salzburg
2026 年 9 月正式開幕的 薩爾斯堡《真善美》博物館 位於海爾布倫宮園區,將真實的馮・崔普家族、舞台版本與好萊塢電影放進同一條敘事線。圖片提供/Sound of Music Salzburg

電影沒演的那一半

電影裡,他們翻山逃亡;現實中,一家人卻是搭火車離開。薩爾斯堡《真善美》博物館 最迷人的地方,正是把銀幕情節一一翻回真實人生。瑪麗亞(Maria von Trapp)的回憶錄先後登上德語電影、百老匯舞台,1965 年由 Julie Andrews 主演的《真善美》風靡全球,馮・崔普一家也有了世人熟知的模樣。但真實的上校格奧爾格(Georg von Trapp),和片中嚴厲冷峻的父親形象頗有距離;這位曾任奧匈帝國海軍潛艇指揮官的父親,生活中十分疼愛孩子。失去財產後,夫妻倆靠出租房間維生,並在家族神父協助下組成合唱團。1938 年,一家人也沒有如片中那般驚險翻越群山,而是合法搭乘火車,經南蒂羅爾離開奧地利。電影替人生加上戲劇性,博物館則把被省略的那一半重新找了回來。

展覽回到電影之外的真實人生,從瑪麗亞與格奧爾格的家族史出發,補上銀幕未曾完整呈現的經歷。圖片提供/Sound of Music Salzburg
展覽回到電影之外的真實人生,從瑪麗亞與格奧爾格的家族史出發,補上銀幕未曾完整呈現的經歷。圖片提供/Sound of Music Salzburg

館內透過家族檔案、旅行與移民相關物件,重建馮・崔普一家在 1938 年離開奧地利前後的真實軌跡。圖片提供/Sound of Music Salzburg
館內透過家族檔案、旅行與移民相關物件,重建馮・崔普一家在 1938 年離開奧地利前後的真實軌跡。圖片提供/Sound of Music Salzburg

玻璃涼亭裡的經典重現

海爾布倫宮園區裡,一座玻璃涼亭收藏著《真善美》最浪漫的記憶。上校向瑪麗亞告白、Liesl 與 Rolf 合唱〈Sixteen Going on Seventeen〉的經典場景,都在這座涼亭裡演出;1991 年移至園區後,也成為影迷專程造訪的理由。薩爾斯堡《真善美》博物館 便以此為起點,館內除了珍貴展件,更以玻璃涼亭為靈感打造沉浸式體驗,360 度投影與環繞音效,讓熟悉的電影場景再次鮮活呈現;〈Do-Re-Mi〉響起時,觀眾也能加入合唱。

館內以玻璃涼亭為靈感打造沉浸式空間,360 度投影與環繞音效,讓觀眾再次走進《真善美》熟悉的電影場景。圖片提供/Sound of Music Salzburg
館內以玻璃涼亭為靈感打造沉浸式空間,360 度投影與環繞音效,讓觀眾再次走進《真善美》熟悉的電影場景。圖片提供/Sound of Music Salzburg

展覽也將視角延伸至舞台版本與全球影迷文化,「My Favorite Things」展區呈現荷蘭影迷 Roger Pluijm 的珍藏;從 1959 年音樂劇原始錄音、1964 年拍攝影音,到瑪麗亞親自談論人生的影像,則帶領觀眾重新認識馮・崔普一家。一座博物館裡,真實人生、舞台與好萊塢彼此交錯,熟悉的旋律與畫面,也有了新的觀看角度。

「My Favorite Things」展區集結荷蘭影迷 Roger Pluijm 的珍藏,也呈現《真善美》如何在不同國家延伸出跨世代的影迷文化。圖片提供/Sound of Music Salzburg
「My Favorite Things」展區集結荷蘭影迷 Roger Pluijm 的珍藏,也呈現《真善美》如何在不同國家延伸出跨世代的影迷文化。圖片提供/Sound of Music Salzburg

電影影像與實體展件並置,將好萊塢經典、舞台版本與馮・崔普家族的真實故事交錯呈現。圖片提供/Sound of Music Salzburg
電影影像與實體展件並置,將好萊塢經典、舞台版本與馮・崔普家族的真實故事交錯呈現。圖片提供/Sound of Music Salzburg

下一站,走進電影裡

離開博物館,《真善美》的故事繼續寫在薩爾斯堡的城市與山景之間。米拉貝爾花園(Mirabellgarten)的飛馬噴泉與階梯,曾伴著〈Do-Re-Mi〉入鏡;利奧波德斯克龍宮(Schloss Leopoldskron)湖畔,則留著上校家的熟悉景致。

米拉貝爾花園的噴泉、階梯與幾何花圃曾伴著〈Do-Re-Mi〉入鏡,如今仍是薩爾斯堡最具辨識度的《真善美》場景之一。圖片提供/© Tourismus Salzburg GmbH / Günter Breitegger
米拉貝爾花園的噴泉、階梯與幾何花圃曾伴著〈Do-Re-Mi〉入鏡,如今仍是薩爾斯堡最具辨識度的《真善美》場景之一。圖片提供/© Tourismus Salzburg GmbH / Günter Breitegger

利奧波德斯克龍宮湖畔映照著優雅的宮殿與湖光山色,保留《真善美》中上校家的經典景致,讓人彷彿走進電影場景。圖片提供/©TSG Tourismus Salzburg GmbHG. Breitegger
利奧波德斯克龍宮湖畔映照著優雅的宮殿與湖光山色,保留《真善美》中上校家的經典景致,讓人彷彿走進電影場景。圖片提供/©TSG Tourismus Salzburg GmbHG. Breitegger

想把旅程帶進阿爾卑斯山,韋爾芬(Werfen)值得多留點時間!沿著《真善美》健行步道約一小時,就能來到Maria與孩子們唱著〈Do-Re-Mi〉的經典拍攝地,沿途可望見霍恩韋爾芬城堡、阿爾卑斯群山與河谷。旅程繼續往聖吉爾根(St. Gilgen)延伸,搭乘Zwölferhorn 纜車登上山頂,將絕美的薩爾茲卡默古特湖區與阿爾卑斯群山一覽無遺,還能造訪 2026 年 5 月開幕的 Von Trapp Family Mini Museum,以歷史照片與紀念物呈現馮・崔普家族的故事及其與當地的文化連結。

韋爾芬 Sound of Music Do-Re-Mi Trail 沿山坡延伸至 Gschwandtanger,視野正對霍恩韋爾芬城堡、薩爾察赫河谷與阿爾卑斯群山。圖片提供/© Lisa Eiersebner
韋爾芬 Sound of Music Do-Re-Mi Trail 沿山坡延伸至 Gschwandtanger,視野正對霍恩韋爾芬城堡、薩爾察赫河谷與阿爾卑斯群山。圖片提供/© Lisa Eiersebner

搭乘 Zwölferhorn 纜車緩緩登上山頂,將薩爾茲卡默古特湖區的澄澈湖泊與阿爾卑斯山群峰盡收眼底,感受薩爾斯堡迷人的自然風光。圖片提供/奧地利旅遊局
搭乘 Zwölferhorn 纜車緩緩登上山頂,將薩爾茲卡默古特湖區的澄澈湖泊與阿爾卑斯山群峰盡收眼底,感受薩爾斯堡迷人的自然風光。圖片提供/奧地利旅遊局

從經典電影場景到阿爾卑斯山間的湖光山色,這趟循著《真善美》展開的旅程,也讓人發現薩爾斯堡不只有熟悉的銀幕風景,還有更多值得親自探索的文化與自然魅力。

薩爾斯堡湖區以澄澈湖泊、層疊山巒與遼闊天際,勾勒出阿爾卑斯山的壯麗風景,展現奧地利令人心曠神怡的自然魅力。圖片提供/©TSG Tourismus Salzburg GmbH / G. Breitegger
薩爾斯堡湖區以澄澈湖泊、層疊山巒與遼闊天際,勾勒出阿爾卑斯山的壯麗風景,展現奧地利令人心曠神怡的自然魅力。圖片提供/©TSG Tourismus Salzburg GmbH / G. Breitegger

Google logo加入為 Google 偏好來源
收藏

為世界的女人發聲

Think Smart Look Amazing

雜誌 | Marie Claire 美麗佳人

MAGAZINE

美麗佳人風格學院

ONLINE

萬事問瑪麗

PODCAST