LIFESTYLE深度聚焦

泰娛旗艦企劃|GL 編劇 Nichapat Buranadilok:「透過創作,可以幫人找到性別認同,遠超過名聲金錢帶來的快樂。」

原本就讀建築相關科系的 Nichapat Buranadilok(K’Pound),一開始從未想過會踏入編劇圈。他說:「直到某天,有人對我的作品產生興趣,我才開始嘗試創作 BG 劇本。」儘管早期作品未能順利拍攝,但 GMMTV 隨後找上門來,合作大型 BG 電視劇《監獄學生》,也讓他正式踏入影視編劇領域。

資深採訪編輯&企劃&撰文/廖崇捷、林佳蕙(LenaMiu)製作人/Peicheng Hung(Dylan)@Enfinity 攝影/Konkanok Main、Weslie Wei(LenaMiu)、廖崇捷 圖片後製/Weslie Wei 編輯助理/曾冠樺 特別感謝/Leica Camera Taiwan 徠卡相機臺灣

泰娛旗艦企劃|GL 編劇 Nichapat Buranadilok:「透過創作,可以幫人找到性別認同,遠超過名聲金錢帶來的快樂。」

GL 編劇 Nichapat Buranadilok
GL 編劇 Nichapat Buranadilok

如果能幫助一個人找到人生方向,就會讓我感到非常有成就感。

百合的新規則

對 GL 粉絲而言,K’Pound 的作品並不陌生。無論是 MilkLove 的《地球傾斜23.5度》,KaoJane 合作的《愛情設計》,以及 EmiBonnie 主演的《US》,都在亞洲累積高度知名度。

GL 編劇 Nichapat Buranadilok
GL 編劇 Nichapat Buranadilok

他在創作時刻意淡化過去 BL 常見的「攻受」設定。K’Pound 說:「早期 GL 作品常將角色定型,一方較陽剛、一方較柔弱,其實仍受父權與異性戀框架影響。因此在《愛情設計》中,我讓兩位角色都呈現更自然的女性樣貌,也做了許多研究。如果能將這樣的概念傳遞給觀眾,我會覺得作品真正擁有它的意義。」

芬芳全球的產值

GL 的遍地開花,據觀察,比起 BL 常見的青春校園題材,職場與都會的成人向設定,似乎更容易獲得百合粉絲的青睞?K’Pound 說:「因為 GL 的情緒投射,常以觀眾主視角出發,我感覺受眾群大多以社會人士為主,因此能夠承載成熟情感與社會議題的作品,更容易出圈,也更貼近自身生活。」

GL 編劇 Nichapat Buranadilok
GL 編劇 Nichapat Buranadilok

在 K’Pound 的筆下,誕生了不少人氣 CP,他又是如何看待泰國正於全球強勢擴張的 Y 系列產業?他說:「我確實觀察到這樣的現象。過去泰國藝人再怎麼受歡迎,也很少在國際上擁有高能見度,更遑論出席時裝周這樣的場合。事實上,如果將泰國 Y 系列與 BG 劇演員的影響力相比,儘管知名度相近,但從品牌價值來看,Y 系列演員往往遠遠超過一般演員。」

因為你,每一天都有意義

如果要推薦影響自己最深的 GL 作品,K’Pound 說:「想和大家分享泰國電影《未來的彼方有我嗎》。儘管內容並不以百合為主軸,但兩位女主角在電影中對情感與生活的拉扯與抉擇,讓我覺得非常精彩。」

GL 編劇 Nichapat Buranadilok
GL 編劇 Nichapat Buranadilok

創作 GL 作品,對他而言最大的意義是什麼?他思考片刻後回答:「我曾看過一位粉絲留言寫著:『因為你,讓我覺得每天都有意義。』一開始創作這類型作品時,其實很小心,會擔心市場的接受度。隨著反應逐漸變好,我開始覺得,這不只是創作,而是可能幫助一些人找到自己的性別認同。我認為這樣的力量,遠遠超過名聲與金錢帶來的快樂。如果能幫助一個人找到人生方向,就會讓我感到非常有成就感。」K’Pound 的溫暖由內而外自然散發,相信他寫下的那些台詞,也與他本人一樣,懇切而真實。

──2026年5月號《美麗佳人》旗艦企劃|正在擴張的泰娛版圖

收藏

為世界的女人發聲

Think Smart Look Amazing

雜誌 | Marie Claire 美麗佳人

MAGAZINE

美麗佳人風格學院

ONLINE

萬事問瑪麗

PODCAST