《小美人魚》真人版電影PK卡通版 進化版愛麗兒四大亮點+彩蛋

歌聲更靈魂

華麗的弦樂曲目，絕對是小美人魚電影的看點之一。小美人魚真人版主角創作歌手荷莉貝利(Halle Beiley)，最初和姊姊克蘿伊·貝莉共同組成二人女子團體「Chloe x Halle」，後被碧昂絲簽入旗下經紀公司，唱工實力等同有了歌后認證。荷莉極的靈魂嗓音，更帶著強大的情緒渲染力，具大將風格。過往也曾出現在迪士尼製作的電視劇和電影擔綱角色演出，在獲知拿下飾演真人版愛麗兒一角時，首挑大樑信心稍動搖的荷莉貝利，還徵詢了碧昂絲的意見，獲得了「要堅定勇敢展現自己」的鼓勵。

錄唱主題曲〈Part of Your World〉對荷莉貝利來說就像是一個療癒的時刻，也像是療癒內心的小荷莉。「當我小時候第一次看小美人魚的時候，我的全世界都改變了，所有的小女孩都想成為美人魚，小時候去游泳池時，腦中不斷響起地音樂就是最喜歡的小美人魚原聲帶。我會假裝自己是美人魚，很會游泳。」這段分享也道出許多人童年時的共同回憶小祕密。（應該還有人試過拿叉子梳頭吧）

選角力排眾議展現多元融合 時代個性再進化

卡通版原著中，愛麗兒一直是白皮膚與紅長直髮，本次由非裔美國籍的女歌手荷莉貝利嶄新盛現金色長辮髮的真人版印象大改，也一新觀眾耳目，展現更包容的多元種族意識。對於未映先爭議的種族膚色政治正確問題，支持者也提出，在原版卡通中，愛麗兒七位姊妹就以各髮色膚色呈現，象徵共融，贏得絕大多數網友附議認同。海王和小美人魚一段對白也留下最好的註解。川頓國王：「對人類的迷戀該住手了，他是人類，你是魚。」愛麗兒：「但我們不必相互為敵。」

在宣傳訪談中，荷莉貝利談到拿下《小美人魚》角色的過程，「在我拿到試鏡劇本時，覺得自己根本不會上，那時候我在想，你知道我不可能被選角的，愛麗兒就是個白皮膚紅頭髮的樣子，根本不會選我啊！因此真的要擔任這個新角色並以新的方式思考賦予個性，從而也喚醒自己心中的那個小女孩，是真的很心情激動很特別。而且真人版將面對更狡猾邪惡的章魚女巫烏蘇拉，反映了想要擁有更偉大的自己意味著甚麼。」我們也期待荷莉貝用她的演技，訴說屬於新時代小美人魚該有的當代態度。

水中畫面呈現真實震撼

本次真人版以CGI特效展現海底與陸地美麗和冒險的幻想世界。多數畫面已繪製成型，因此荷莉表演時，時常是和木偶對戲的。但需要面對的挑戰並非都能靠科技取代。經典的浮上水面甩髮畫面，因為頭髮沾水後重量加重五倍以上，荷莉貝利花了大約20次才拍好，「脖子其實已經快要不是自己的了。」

創造令人歎為觀止的逼真水下場景，導演還要求所有演員事先進行高強度的水下呼吸訓練，因為真實拍攝將會同時在空中或水下進行。荷莉說，「三個月的訓練和拍攝過程，有幾周有時會整天在水中渡過，有時會被吊掛在空中，重點就是完全專注在臀部運動般一直假裝在游泳。」

那隻章魚和海鷗都更瘋了

擔任大反派的海洋女巫烏蘇拉由瑪莉莎麥卡錫飾演，她的姨婆笑聲更狡猾魔性，也更有詐騙集團口吻，她對愛麗兒交易聲音的話術：「讓你可以變成人類三天，我給你的可是VIP優惠組啊孩子。」

海鷗Scuttle角色配音，由《吸血鬼特助：雷菲爾》飾演女警的奧卡菲娜擔綱聲優。維持一貫無斷句不換氣的超強語速，完全可以感受到海鷗如同無頭蒼蠅般的「瘋忙畢露」個性。

外掛彩蛋

生產芭比娃娃的美泰兒公司，隨電影也正式推出新版迪士尼愛麗兒小美人魚芭比娃娃，完全以荷莉貝利本人外型打造，甚至連荷莉貝利左眉上的痣都被完整復刻。對於自己變成了自己小時候玩的芭比，而且就像自己的模樣，荷莉大感驚喜。

https://reurl.cc/eD5A2j

另外一段未映先轟動的小插曲，來自電影院放映片師誤放預告的意外效果，推特網友 @BlackeRobPerry 前往戲院觀賞《星際異攻隊3》，意外拍到戲院誤將《小美人魚》和《變形金剛：萬獸崛起》預告片同時放映，疊影出海底與陸地世界意外吻合，背景音還收到觀眾拍手叫好，還有人說這是史上最好看的電影預告了！

新片2023/5/25上映，小美人魚預告

延伸閱讀

• 《小美人魚》荷莉貝莉近日紅毯穿搭有巧思，5套浪漫人魚禮服一次看
• 《小美人魚》真人版電影幕後花絮公開！王牌詞曲家讚荷莉貝莉：「簡直是天籟！」
• 《小美人魚》、《獅子王》、《風中奇緣》都曾出自她手！91歲迪士尼動畫師Ann Sullivan因新冠肺炎病逝