LIFESTYLE旅行

千葉好好玩|因經營困難爆紅的「銚子電鐵」 × 純樸原始風景的「小湊鐵道」:千葉最迷人的鐵道之旅

網路上把「濕煎餅」「難吃棒」炒到爆紅的「銚子電鐵」,看似荒謬,卻是地方鐵道為了活下去迸出的創意;另一頭的「小湊鐵道」則完全相反,什麼行銷也不做,就靠得天獨厚的四季景色、油菜花與昭和老車廂迷倒一票鐵道迷追捧。若說千葉的魅力藏在日常裡,那麼最能把這份「在地能量」拉到眼前的,就是沿著鐵道慢慢走的旅程。

採訪撰文/陳純純 攝影/Joyce Chen 圖片/DR、www.choshi-dentetsu.jp、銚子市観光協会、www.kominato.co.jp

 千葉好好玩|因經營困難爆紅的「銚子電鐵」 × 純樸原始風景的「小湊鐵道」:千葉最迷人的鐵道之旅

奇蹟鐵道「銚子電鐵」

成田機場出發,不到兩小時就能抵達北總地區的「銚子」(Choshi),有趣的是,這裡有漁獲量全國前段班的銚子漁港,也有因為經營困難造成話題爆紅,卻又靠著賣「濕煎餅」奇蹟復活的「銚子電鐵」。這次有機會搭上電車後,才會發現它是一條有著豐沛生命、歷史重量可愛的鐵道。

因為經營困難造成話題爆紅,卻又靠著賣「濕煎餅」奇蹟復活的「銚子電鐵」。
因為經營困難造成話題爆紅,卻又靠著賣「濕煎餅」奇蹟復活的「銚子電鐵」。

延伸閱讀:


銚子電鐵的起點在市中心的「銚子站」,終點是靠海的「外川站」,十個小站連接了住宅、田野、漁村與峭壁海岸。鐵道的前身是在1913年由地方有志者成立的「銚子遊覽鐵道」,曾因戰爭停駛,又在 1923 年重新復活。開業沒多久就電氣化,在當時算是相當先進的地方路線。二戰期間因空襲毀損設備,再度被迫中止;戰後更名為「銚子電氣鐵道」重新出發,除了服務當地居民,也負責運送知名醬油品牌「ヤマサ」的貨物。可以說,銚子街上的日常生活,幾乎都與這條鐵道緊緊相連。

銚子電鐵路線圖。
銚子電鐵路線圖。

但隨著時代變遷,汽車普及後,搭電車的人越來越少,「銚子電鐵」又因母公司倒閉、經營者的不當行為而無法獲得公家補助,幾度站上廢線邊緣。最關鍵的一次是在2006年,車輛維修費用根本付不出來,員工只好在官方網站上寫下:「請大家買濕煎餅,我們得靠這筆錢維修電車」。單純的一句實話、沒有策略,卻喚醒了全國的支持。訂單瞬間爆量,「銚子電鐵」才從倒閉邊緣被拉回來。後來更發展出各種話題性十足的商品,從「電車修理代難吃棒」到搞怪的周邊,越荒謬越有人買,也越能留下鐵道本體。看似一段普通的短程旅程,其實是一條「被支持而活下來」的地方鐵道,這也是為什麼即便路線冷僻、車廂搖晃得像老舊遊樂設施,大家卻趨之若鶩,還笑得特別開心

來到這裡一定要買包最有特色的「濕煎餅」當伴手禮。
來到這裡一定要買包最有特色的「濕煎餅」當伴手禮。

銚子車站

如果從 JR 銚子站準備轉乘「銚子電鐵」,會發現它沒有獨立的月台,而是依附在 JR 的月台盡頭。原本模仿荷蘭風車屋的小小候車亭,頂上曾經有一座四葉風車,後來在風暴中被吹走,至今沒有重新裝回,外觀也從過去的藍白色變成現在的白牆紅瓦。入口完全開放,沒有閘門與站務員,旅客必須先在外側的 JR IC 感應器完成扣款,再走進銚電的區域。上車後,才會由車掌巡車販售車票,整個流程像回到過去的時代。若是從 JR 的站房進出,也能直接透過裡頭的自動售票機購買銚子電鐵的車票,對於臨時起意想搭一段老電車的旅客來說,算是一種貼心的安排。

日本千葉縣銚子市西芝町1438


「銚子電鐵」沿路景點推薦|外川站

我們這次從外川站開始往回搭,外川站的木造站舍保存得極好,像回到昭和年代。加上候車室裡的木椅、手寫票價板,連椅套都是以漁船啟航時用的布旗製成,眼睛所及全都和港町生活緊扣。

外川站。
外川站。
用船家的魚旗作為裝飾。
用船家的魚旗作為裝飾。

由於離下一班車的時間還有段距離,領隊帶著我們來到附近知名的「榊原豆腐店」。沿途可見外川站的民宅,這裡房屋依著山坡而建造,往海邊的方向望去能還能清楚地看見湛藍的海面,原來,也因為以海為生,住在地勢較高的通常也是船東家,他們能一眼就觀察到每天的海象,十分有趣。

外川站的民宅區可遠眺海洋。
外川站的民宅區可遠眺海洋。

1909年就創立的「榊原豆腐店」是當地名店,除了大家熟知的「豆乳布丁」,店裡其實還保留了「手工製豆腐」的傳統流程,使用的是銚子當地的地下水與日本產大豆,香氣更厚、更乾淨。若在現場品嚐,店家會直接幫你倒入杯中並淋上黑蜜與黃豆粉,就可以坐在店門口的木椅上吃,像是在享受一段小小的街邊下午茶。這裡也能買到湯葉、厚揚等每日限量製品,尤其是假日午後常常完售,是旅行中很直得造訪的一站。

當地名店「榊原豆腐店」。
當地名店「榊原豆腐店」。
招牌「豆乳布丁」。
招牌「豆乳布丁」。

榊原豆腐店

營業時間:9:00~18:00 〒288-0014 千葉県銚子市外川町2-10927

1028sakakibara.com


「銚子電鐵」沿路景點推薦|犬吠站

電車開動後,窗外先是住宅與港邊,接著突然轉入大片田野。車身搖搖晃晃地穿過綠色隧道,兩側的樹枝在窗邊掠過,每一段光影都像電影畫面。沿途經過的「犬吠站」也值得停一下。除了步行14分鐘可到的「犬吠埼燈塔」,紀錄片與特攝迷更熟悉這裡,因為東映電影公司那段招牌片頭「荒磯に波」的拍攝地就在這附近。於是站內總能遇見背著相機的影迷,默默在車站前對著海岸取景。

「犬吠站」。
「犬吠站」。
東映電影公司那段招牌片頭「荒磯に波」就是在這裡拍攝的。
東映電影公司那段招牌片頭「荒磯に波」就是在這裡拍攝的。


犬吠埼燈塔是關東最東端的白色燈塔,由英國技師布倫頓於1874年設計,是日本少數保存至今的磚造西式燈塔。順著99階旋轉梯登上塔頂,就可遠眺太平洋的海景,天氣好時甚至能看到地平線的彎度超級壯觀。因為地理位置在東邊,這裡也是本州最早迎來日出的地方之一。一旁還有展覽空間,展示了初代「Fresnel 透鏡」與航海文物,以及主題策展,相當適合與鐵道旅程一起安排的海岸景點。

燈塔旁設有展覽空間。
燈塔旁設有展覽空間。

走到犬吠埼燈塔附近,會遇見一棟純白的現代建築「犬吠テラステラス」。它是千葉最東端專為活化犬吠埼、推動觀光而誕生的交流基地,集合了海景咖啡、在地選物與展望露台,是旅人休息、補給、感受銚子海風的最佳入口。可以在這邊買杯咖啡休息一下,接著再選購伴手禮,這裡陳列了幾乎所有千葉的商品,一不小心就會買過頭。

「犬吠テラステラス」也是當地地方創生的場域。
「犬吠テラステラス」也是當地地方創生的場域。
這裡有許多必買千葉名產。
這裡有許多必買千葉名產。

犬吠埼燈塔

營業時間:8:30~17:00(3月~9月)、8:30~16:00(10月~2月)
門票:300円(小學生以下免費)
〒0479-25-8239千葉県銚子市犬吠埼

犬吠 テラステラス(Inubow Terasu Terrace)

營業時間:10:00〜18:00,冬季営業時間10:00〜17:00)
〒288-0012 千葉県銚子市犬吠埼9575-2

inubow-tt.com


「銚子電鐵」沿路景點推薦|銚子站

銚子電鐵雖然短,但十個站都各有特色,像是「仲ノ町站」有可入場參觀的車庫;「海鹿島站」被稱作日本最靠東的車站之一;「笠上黒生站」因周邊景點較少而特別安靜,一到黃昏反而最能看出地方鐵道的日常風景。若買一日券,只要700日圓,就能在十個站來回穿梭。旅程最後回到「銚子站」後,不妨走向漁港看看魚市,也可以試試站前販售的濕煎餅,味道意外地樸實、帶一點濕潤的醬油香,或是鼎鼎大名的「難吃棒」,其實一點也不難吃,反而鹹香酥脆令人上癮。

難吃棒跟千葉產的罐頭。
難吃棒跟千葉產的罐頭。

以及附近的「銚子セレクト市場」是旅人快速認識銚子的最好入口。小小的空間了地彙集了漁港的新鮮海鮮、農家直送蔬果、以及在地醬油與土產,是把「銚子味」一次帶走的選物店。位置離車站僅五分鐘路程、營業到傍晚,很適合在搭車前補齊所有物產,再吃個醬油冰淇淋休息一下。

「銚子セレクト市場」是旅人快速認識銚子的最好入口。
「銚子セレクト市場」是旅人快速認識銚子的最好入口。
醬油冰淇淋。
醬油冰淇淋。

銚子セレクト市場

營業時間:10:00~17:30(全年無休)
〒288-0048 銚子市双葉町3-6



四季如畫的路線「小湊電鐵」

除了「銚子電鐵」千葉境內還有個人氣王「小湊鐵道」,它位在往房總半島內陸鑽進去的一條里山鐵路。這條私鐵在1925年開業,全線約39.1公里,從千葉縣市原市的五井站一路開到大多喜町的上總中野站,在終點與「夷隅鐵道」相接,拼出一條橫越山林與溪谷的內陸路線。最有趣的是,當初公司其實是為了運送前往安房小湊「誕生寺」的參拜客才取名「小湊鐵道」,路線卻因地形與資金限制沒能真的抵達海邊,只走到上總中野就畫下句點,名字倒是一路沿用到現在。

千葉人氣王鐵道—「小湊鐵道」。
千葉人氣王鐵道—「小湊鐵道」。

和「銚子電鐵」早早電氣化不同,「小湊鐵道」至今仍維持全線非電化、單線運行,靠自家在1960年代到1970年代製造的柴油列車撐起通勤與觀光需求,那種橘紅車體慢慢搖晃的節奏,本身就像一個會移動的昭和風景。千葉境內還有另一條深受鐵道迷歡迎的「小湊鐵道」,其位置在縣南部的市原市。

「小湊鐵道」路線圖。
「小湊鐵道」路線圖。

若購買一日券1,800 日圓可任意在路線上下車,我選擇從「養老渓谷站」出發,非電化老列車至今仍是居民的日常交通,假日則可以看到許多旅客的身影,沿途有許多值得停留的小站;像是因電視劇與廣告取景而走紅的「上總鶴舞站」,木造小站被保留得很好,仍然維持無人車站的安靜氣氛;或是有藤本壯介設計透明景觀洗手間的「飯給站」,一邊如廁一邊看田園風景,只有在這裡才體會得到的奇妙體驗。

「養老渓谷站」景色相當優美。
「養老渓谷站」景色相當優美。
光是火車的存在,就氛圍拉到復古懷舊的場景。
光是火車的存在,就氛圍拉到復古懷舊的場景。

不過對我而言,更引人注目的是鐵道迷們,他們隨著電車在各站之間移動、扛著腳架守在彎道口等一個完美畫面,再匆忙跳回車上追下一班車,那種一頭栽進地方風景的熱情,和這條里山鐵路一樣,都是小湊鐵道最迷人的部分。

每站都有特色。
每站都有特色。
小湊鐵道也販售許多周邊商品。
小湊鐵道也販售許多周邊商品。



「小湊鐵道」沿路景點推薦—

高滝駅|市原湖畔美術館

位在小湊鐵道「高滝駅」附近,是千葉少見把自然與當代藝術放在同個框景中的地方。原為「水與雕刻之丘」,2013年整修後以鋼板與大片留白重塑空間,展覽路線在坡道、窗景、戶外之間自由切換。館藏以銅版畫家深澤幸雄為核心,並搭配季節特展,內容常更新;湖畔還有大型裝置作品,是許多人專程來拍照的原因。從車站步行約20分鐘(或車程3–5分),非常適合放在鐵道旅程裡,讓節奏慢下來、把景色與展覽一起帶走。 參觀時間:平日10:00–17:00,週六、連假前夕9:30–19:00,週日、國定假日9:30–18:00(每週一休館,如逢國定假日則順延一天休館) 〒290-0544 千葉県市原市不入75-1

lsm-ichihara.jp/

五井駅|小湊鐵道旅客等候室(こみなと待合室)

若從五井站搭上小湊鐵道,出站後不妨先停在「旅客等候室」。這裡是一處把鐵道日常與在地風土串起來的場域,窗邊能直接看見列車通過,室內提供咖啡、輕食與 Wi-Fi,最受旅人歡迎的是以房總野菜與當地狩獵肉製作的限定熱狗。可以舒服地坐在裡頭候車,休息一下。

kominatomachiai.com

上総三又駅|阿津之里市原 道之驛(道の駅あずの里いちはら)

位在市郊、緊鄰大片田園與里山步道,最大亮點是農家直送的季節蔬果與加工品,品質好到讓人立刻理解千葉為什麼是關東的農業大縣。早上時段最熱鬧,蘿蔔、無花果、梨子、自然薯等常常一上架就被買光。此外,館內的小食堂會用這些當天到貨的食材做成簡單家常料理,像是米粉烏龍麵或當地牛奶製作的冰淇淋。周邊還有農業園區、花木園與散步步道,形成一個能喘口氣、看見千葉日常的里山景點。

azunosato.tsukahara-ri.com




How to Go|如何前往搭乘「銚子鐵道」、「小湊鐵道」

|銚子鐵道|
從成田機場前往:搭乘 JR 總武本線至「銚子站」(約 1.5~2 小時),再走到同站月台端的銚子電鐵入口即可轉乘。
票券資訊:全線僅6.4公里、10站,「一日乘車券」約 700 日圓,可無限次上下車,熱門車站為外川站、犬吠站、銚子站
小提醒: 銚電站房極簡,進入月台前需先於 JR 感應器扣除車資,再由車掌補票。

|小湊鐵道| 主要起點: JR「五井站」轉乘小湊鐵道(車站即在同一站區內)。
前往方式:成田機場 → JR 乘車約 1 小時抵達五井站。或是東京出發,可從「東京站 → 蘇我 → 五井」轉乘
票券資訊:沿途為市原市鄉野景觀,是關東經典「昭和小火車」路線,「一日自由乘車券」1,800 日圓,可隨意上下車,熱門車站為飯給站(透明洗手間)、上總鶴舞站(多部日劇取景)、養老溪谷站




https://www.choshi-dentetsu.jp/


小湊鐵道

https://www.kominato.co.jp

延伸閱讀:

#銚子鐵道#小湊鐵道#千葉#鐵道旅行#日本旅遊#推薦#日本秘境
收藏