BEAUTY香氛甲彩
首爾漢南洞BORNTOSTANDOUT®正式登台進駐10X！用藝術和香氣打破框架
by Elina Chiang-更新
BORNTOSTANDOUT®
創立於2022年的BORNTOSTANDOUT® 是個新穎的品牌，品牌形象前衛且大膽，主張反抗嚴格的倫理原則爲基礎的社會框架，他們認為每個人的性格都是獨特的，應該要按照自己的方式、不受批判的生活。
品牌融合了當地傳統與現代的設計，在香水瓶身上特別採用了潔白純淨的朝鮮白瓷，以盛裝酒的玉壺春甁為靈感設計，瓶蓋就像是喇叭一樣的線條展現了簡約、高雅的線條，不過過去由白瓷打造的玉壺春甁多為圓潤、豐滿的曲線，為了彰顯品牌所強調的「打破框架」，在瓶身上除了瓶頸的彎曲外，皆採用直線線條，除此之外採用與白色形成強烈對比的緋紅色 Crimson RED為主色，強調叛逆不羈的挑釁氛圍。
延伸閱讀
韓國首爾漢南洞 BORNTOSTANDOUT® HOUSE OF CRIMSON
特別的是除了香氛產品外也常態性的和藝術家合作，在韓國首爾的旗艦店BORNTOSTANDOUT® HOUSE OF CRIMSON就能看見這個品牌的特別之處。入口的圓潤大門相當吸引目光，踏入店內首先會看到圓弧而彎曲的長廊，牆上展出著藝術家們的作品，多以品牌標誌的緋紅色系為主色，可以看見英文、韓文的髒話，或是一些較為叛逆的圖騰、字句也融入其中，結合了當地特色且強調品牌核心價值，如果不知道BORNTOSTANDOUT®是個香氛品牌，肯定會以為只是單純的展覽空間。
店內陳列著目前販售中的淡香精，空間以紅色系為主，十分搶眼。試香瓶、各自的試香紙和香水本尊都能一窺本尊，試香瓶以經典的玉壺春甁形式呈現，由於店內不管是香水瓶身、販售的藝術品都是貴重物品，有幾點要特別注意，走到試香區店員也會說明提醒：放在試香瓶玻璃棒可直接拿起聞香，若想要帶走試香紙或是將香水噴在身上，請告訴店員不要自己動手，若想要欣賞或是購買一旁販售的展品，也請告訴店員。
延伸閱讀
大師級調香師合作
先前造訪聞香時把當時販售中的香氛都聞了一遍，每款都別具特色也有自己想要強調的故事和主題，至今仍然記憶猶新、非常喜愛的香氣是DGAF，也就是Don’t Give a Fxxk的縮寫，來自調香師CHRISTOPHE RAYNAUD的作品，像是潘海利根獸首系列的狐狸、開羅等香氣都是出自他之手。DGAF是款想要展現自由和瘋狂的氣息，以柑橘作為開端，帶出胡椒、玫瑰和檀香的氣息，再以零陵香豆、黑炭、麝香、琥珀和開司米酮(Cashmeran)展現神秘感，替這個味道增添禁忌的氣息。
不只DGAF，販售中的每一款香水都是大師級調香師操刀的作品，其中比較經典的香氣有DIRTY RICE、FIG PORN和INDECENT CHERRY，用香氣展現情慾流動、被拋棄的苦痛和瘋狂愛著的模樣，用香氛呈現各式各樣不同的情感與生活方式，即使不符合社會期待又如何？每個人都該擁有自己最獨特的樣貌。
延伸閱讀
多個歐美國家店點
雖然僅僅成立一年，不過BORNTOSTANDOUT®打從一開始就將眼光放遠至世界，在韓國雖然目前只有首爾漢南洞一間旗艦店，但在美國紐約/洛杉磯、德國、奧地利、比利時、西班牙、義大利、英國、澳洲和波蘭等歐美多個國家都設有櫃位或店點，定期陸續推出新香也讓人相當期待。
延伸閱讀
BORNTOSTANDOUT®台灣由10X正式引進
2023年，10/10集團旗下推出全新美妝香氛通路10X，一次帶來超多有趣的全新香氛品牌，BORNTOSTANDOUT®就包含在其中！首個櫃位將位於台北東區新光三越Diamond Towers，10X松菸概念店也在近期開幕，其中就包含了BORNTOSTANDOUT®。品牌將全部香氛區分為糜爛、成癮兩系列，推出的新香氛也在臺陸續上市。
「LOVE is LOVE」聯名展覽
BORNTOSTANDOUT相信藝術是自由靈魂的旅程，積極與世界各地的跨領域藝術家合作，2024年全球限量發售DIRTY RAINBOW淡香精，慶祝國際同志驕傲月，同時攜手台灣藝術家「小高潮色計事務所」，以「愛」為主題，推出「LOVE is LOVE」聯名展覽，這次品牌創辦人Jun Lim也親自登台，和小高潮色計事務所主理人「色長」一同介紹這次以BORNTOSTANDOUT5款香氛作為靈感進行的創作，即日起至2024年9月19日，於10X台北松菸概念店展出。
除了全球限量的DIRTY RAINBOW，今年BORNTOSTANDOUT還推出了開心國淡香精、娜娜共和國淡香精、瘋蜜淡香精三款全新香氣。
DIRTY RAINBOW 淡香精
香水瓶身、香氣設計靈感皆來自「彩虹旗」的6種顏色，部分收益將用於支持國際致力於追求性別平權的LGBTQ+組織。相較台灣，韓國社會風氣更加保守，LGBTQ+族群的聲音相對容易被忽略和打壓，創辦人Jun Lim表示「品牌的核心價值之一就是要打破框架、勇於發聲，這也是這次推出這款淡香精的原因。」
由甜美的黃桃和藏紅花拉開序幕，迎接前調經典的彩虹花香，橙花、薰衣草、紫羅蘭營造出歡快熱鬧的氛圍，接著融合著木質基底的常春藤，以清新的綠意感帶出寂靜陰幽氣息，描繪出挺過風雨後，仍驕傲地劃破天際的一道彩虹，充滿活力和希望，同時帶點反叛、挑釁。
香調：紅色藏紅花、橙花、黃桃、綠色常春藤、藍色薰衣草、紫羅蘭
開心國淡香精
由開心果、杏仁及芝麻交織而成，前調巧妙還原法式國王派的迷人香氣，千層酥皮搭配香草奶油堅果內餡，最後刷上蜂蜜烘烤，甜而不膩；在體溫的催化下，癒創木和菸草的煙燻成熱韻味浮現，帶著一縷淡雅白麝香氣息，將甜美禁錮在溫暖、感性的懷抱中。
香調：開心果、杏仁、蜂蜜、焦糖、蘭姆酒、香草、印蒿精粹、黑芝麻精粹、菸草、癒創木、灰琥珀、零陵香豆、廣藿香精粹、白麝香
娜娜共和國淡香精
像是一根輕輕抿就成泥的熟透香蕉，香甜且濃郁，結合焦糖、蘭姆酒、肉桂、肉荳蔻，增添豐富層次感；隨著香氣的沉澱，奶油般甜美的零陵香豆帶來溫暖感受，最後以乾爽的莎草、富有動物氣息的龍涎香做收尾，透出一絲神秘與性感。
香調：肉荳蔻、肉桂、蘭姆酒、香蕉麵包、焦糖、零陵香豆、莎草精油、龍涎香
瘋蜜淡香精
以衝擊的粉紅胡椒、輕甜的蘭姆酒作為開場，搭配濃郁純粹的蜂蜜，受不同體溫、氣候、濕度等因素影響，幻化出千姿百態的香氣，與大馬士革玫瑰的甜味相互交織，彷彿置身讓人心醉的霧氣中；當甜味漸漸飄散，零陵香豆、廣藿香、安息香等留下內斂的木質東方氣息，精緻而細膩、溫暖且富有內涵。
香調：粉紅胡椒、蘭姆酒、蜂蜜、大馬士革玫瑰、波本香草、零陵香豆、廣藿香、安息香、龍涎香
DGAF 關我 X 事淡香精
關我X 事關你 X 事 管好自己就好。象徵野性的自由標誌，由清新的佛手柑與鼠尾草開場，中後段透出玫瑰的柔美與零陵香豆的溫暖氣息 。是一款超越性別、種族、年齡的香氣，讓香氣在不同體溫上呈現出不同面貌 恣意化作獨有的自我風格。
前調：卡拉布里亞佛手柑、柑橘、鼠尾草、紫羅蘭
中調：檀木、焚香、胡椒、保加利亞玫瑰
基調：琥珀、黑香脂、零陵香豆、喀什米爾木、麝香
檜木慾淡香精
檜木林中的破舊小屋、激情過後的破曉點上一根煙漫步在細雨稍停的森林中。檜木內斂而深沉結合綿延不斷的松柏氣息猶如被森林環抱入胸；尾韻的香根草及樹苔帶領嗅覺步入森林深處。
前調：樟腦 、 扁柏 、 松脂 、 松針
中調：百里香、雪松、檜木
基調：菸草、香根草、樹 苔
飯飯之交淡香精
無法被明確定義的關係，充其量只能稱作是飯飯之，炒飯的飯。將印度香米浸泡在乳白色杏仁牛奶中帶著堅果、班蘭葉香氣的米粒吸收了香濃絲滑的牛奶；而後檀木及麝香慢慢浮現交織成誘人的費洛蒙，透明卻深邃。
前調：佛手柑、杏仁
中調：印度香米、牡丹、牛奶
基調：檀香、香根草、雪松、麝香、降龍涎香醚
赤橙之身淡香精
橘子色馬丁尼餐前酒彷彿裸身浸泡在海水裡，沁涼同時感受到陽光暖意。酸甜的柑橘如正午的陽光刺激直白；接著以明快的橙花為首結合晚香玉、苦橙葉 、橙花油和茉莉，勾勒出陽光海岸邊群花綻放的景緻。
前調：佛手柑、橘子、檸檬、綠薄荷
中調：保加利亞玫瑰、晚香玉、橙花原精、苦橙葉、橙花油
基調：茉莉、羅勒、麝香、癒創 木
無碼盛夏淡香精
不加以修飾、絕無隱瞞，相傳亞當與夏娃偷嚐禁果後，摘取無花果樹的葉子遮蔽身體的重要部位。以新鮮無花果香氣做為開場，馥郁果香如現摘的果實，感受到那汁水飽滿的鮮美氣味；中後段摘開無花果葉、麝香柔軟貼膚，營造出偽體香氛圍，赤裸且真實。
前調：無花果、甜梨、佛手柑
中調：雪松、牡丹、土耳其玫瑰
基調：琥珀、香草、麝香、檀香
上班不要看淡香精
陰暗不起眼的角落意外發現一叢新生玫瑰，就像那晚撞見他不為人知的一面。匯集保加利亞玫瑰的柔媚、土耳其玫瑰的狂野、五月玫瑰的清甜以及大馬士革玫瑰的圓融，看似純粹的玫瑰香氣卻透出不一樣的光芒。詮釋出女性白天優雅挑逗、夜晚大方惹火，兩種截然不同的魅力使人沉迷崇拜、不能褻玩。
前調：保加利亞玫瑰、土耳其玫瑰、五月玫瑰、大馬士革玫瑰
中調：天竺葵、香草、紙莎草
基調：安息香、紫羅蘭、印尼廣藿香、沉香烏木
爛泥淡香精
連夜大雨為炎熱的大地降溫，掉落的雨珠聚集成眾多小水窪，揚起專屬於泥濘潮濕中又帶點淨化的清新氣息。 將泥土、 離枝的花朵及果實揉合成獨有的香氣。香甜的堅果、牛奶、巧克力，混和青草與檀木時而濃郁、時而清新，為雨後爛泥詮釋出一個全新註解。
前調：杏仁、牛奶
中調：巧克力、土耳其玫瑰、李子
基調：琥珀、欖香脂、檀香、香草
露骨櫻桃淡香精
浸泡在甜酒中的紅櫻桃，讓人想起生日派對。一場精心策畫好的邂逅和曖昧。鮮奶油上酒漬的馬拉斯奇諾櫻桃，有別於新鮮櫻桃的純真，以更直白、露骨的香甜氣息呈現，大膽直接、令人無法抗拒。
前調：甜櫻桃、杏仁、番紅花
中調：保加利亞玫瑰、酸櫻桃、草莓、含羞草
基調：香草、琥珀、印尼廣藿香、麝香、安息香
甜祕密淡香精
以肉桂、糖和可可做為開場，帶來濃烈甜蜜感受；中段融合香草、蘭姆酒及勞丹脂，濃郁而使人微醺的蜜糖香，彷彿陷入熱戀時那不可自拔的情景；末段渾厚的咖啡、喀什米爾木氣息，呈現出持久且勾人的深刻記憶。
香調：糖、可可、零陵香豆、香草、肉桂、蘭姆酒、勞丹脂、咖啡、喀什米爾木
失樂園淡香精
調香師以茉莉、橙花和遍地的白花為天堂的入口鋪墊，並以濃郁的香草、零陵香豆和龍涎香，勾勒出甜美墮落的渴望；尾韻則由柔軟的白麝香、灰琥珀，渲染出滿溢且深刻的香氣感受，高雅而不張揚、輕盈且明亮。
香調：茉莉、橙花、白花、零陵香豆、番紅花、龍涎香、香草、白麝香、灰琥珀
惡趣味淡香精
濃郁的感官饗宴，像是朵裹滿焦糖的鮮花，甜美而誘人，又像一杯醇美的蘭姆酒，微醺可口，有趣且神秘；尾韻由皮革和檀香所演繹的木質香氣，營造出溫暖氛圍。
香調：白花、伊蘭伊蘭、焦糖、杏仁、香草、烏木、皮革、廣藿香、蘭姆酒、白麝香、橡木苔、檀香
除了淡香精外，身體和手部護理系列有TRASH窩囊廢、NARCISSIST 自戀 狂 2 款香氣，品項包含沐浴膠、身體乳和護手霜，也延伸至居家空間推出香氛掛片，包含DGAF 關我 X 事、INDECENT CHERRY 露骨櫻桃、TRASH 窩囊廢、NARCISSIST 自戀狂四個香氣。
BORNTOSTANDOUT®上市資訊&價格
哪裡買？
首個櫃位將隨10X進駐台北東區新光三越Diamond Towers，開幕資訊以百貨為主。
也可在10X官網線上購入
淡香精 50ML，NT5,200
DIRTY STICKY 香氛體驗組（糜爛* 8）2ML，NT1,450
沐浴膠300ML，NT1,280
身體乳300ML，NT1,280
護手霜50ML，NT980
延伸閱讀
免責聲明：肌膚保養品使用後狀況會依個人使用方法及肌膚狀況而有所不同，並請配合正確使用方法。