LIFESTYLE藝術
2023台中國際動畫影展，美國動畫大師比爾普林頓&日本Studio4℃動畫工作室，將於10月登台！
by yuyu-更新
邁入第九屆的2023台中國際動畫影展（2023 TIAF），呼應今年影展主題「光影之間」，首波觀摩長片網羅來自日本、法國、美國、匈牙利及墨西哥等國奇幻多變、風格各異的動畫長片。除台灣及亞洲首映作品外，2023台中國際動畫影展更邀請一系列得獎好片，例如奪得富川國際動畫電影節「特別獎」、日本超人氣小說改編的《通往夏天的隧道，再見的出口》；法國安錫動畫影展評審團獎、村上春樹短篇小說改編的《盲柳與沉睡的女人》；法國安錫動畫影展水晶獎、致敬傳奇插畫家的《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》，呈現動畫世界裡奇異、絢麗、可愛等多重樣貌。
延伸閱讀
2023台中國際動畫影展｜首波長片名單
吉他牛仔狂想曲（Slide）
臺灣首映 / Taiwan premiere、2023安錫國際動畫影展入圍
全片為虛構的牛仔故事，約在1940年代左右，一位神祕的牛仔出現在腐敗的伐木鎮，在他的滑音吉與巨大地獄蟲的幫助下，協力對抗邪惡自私的市長和其雙胞胎兄弟，解決了鎮上一直以來的混亂。而同一時間，一家好萊塢電影公司來到此地拍攝一部浪漫冒險電影，於是這對邪惡雙胞胎被迫要在一週內建造一座水壩，以創造美麗的湖泊場景。
導演簡介：為本屆臺中國際動畫影展的「焦點影人」美國獨立動畫大師比爾普林頓，曾2度榮獲奧斯卡金像獎提名最佳動畫短片獎；生涯執導並繪製超過60部動畫短片，在睽違18年後再度來臺，其短片單元將集結1991年至2021年的經典作品，包括奧斯卡金像獎提名作品《保衛狗》(Guard Dog)、政治諷刺作品《川普傳》(Trump Bites)；2023年的動畫長片新作《吉他牛仔狂想曲》(Slide)，獲法國安錫國際動畫影展提名。
郊狼的四個靈魂（Four Souls of Coyote）
臺灣首映 / Taiwan premiere、2023安錫國際動畫影展評審團獎
以現代美洲原住民部落為故事背景，一場石油開發計畫即將在祖先土地的山腳下展開，於是青少年們決定阻止這項開發計畫。過程中也重新探索祖父講述的關於祖先的神話故事，意識到人類面臨挑戰是普遍的常態，而每個人都得在生生不息的自然循環中找尋自己的位置。
導演簡介：畢業於布達佩斯莫洛納吉大學和柏林藝術大學。Áron是一位導演和編劇，曾贏得眾多獎項，包括獲安錫國際動畫電影節的水晶獎的長篇動畫《The District!》，近年來，阿倫製作了系列紀錄片，亦根據美洲原住民民間故事製作了電視動畫系列《土狼》。
鷹與豹：傳奇勇士（Eagle and Jaguar: The Legendary Warriors）
亞洲首映 / Asia premiere
在世界末日後的未來，水資源幾乎已經枯竭，兩位年輕倖存者穿越時空，回到過去找尋前西班牙時期水神的傳奇力量，然而，當他們回到現代，卻發現水神的力量被掌握在一名無良商人手中。身為阿茲特兄弟會——傳說中阿茲特克和瑪雅戰士的繼承者，他們將聯手對抗強大的壞人，並幫助人們改變悲慘的未來，為了贏得勝利，英雄們必須喚醒古老神話中最偉大的戰士：鷹與豹。
導演簡介：Mike R. Ortiz是位屢獲殊榮的才華橫溢的導演、編劇和製片人，這部電影以創新的視覺風格呈現，集結了拉丁美洲動畫電影中有史以來最佳的明星陣容。Mike亦為墨西哥公共教育部的動畫內容策略研究員，他擁有獨特的技能組合，結合了頂級藝術才華、技術創新以及高層執行和企業背景。
關於法老、野蠻人和公主的故事（The Black Pharaoh, the Savage and the Princess）
臺灣首映 / Taiwan premiere、2022安錫國際動畫影展 榮譽水晶獎
全片共呈現三則故事、三段世代與三個世界。在古埃及時期，一位年輕國王成為了第一位配得上他所愛之人之手的黑人法老；在中世紀的法國，一位神祕的野男孩從富人那裡偷取財物並施捨給窮人；在18世紀的土耳其，糕點王子和玫瑰公主選擇逃離宮殿，去追求屬於他們的愛情。
通往夏天的隧道，再見的出口（The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes）
2023法國安錫國際動畫影展 Paul Grimault 獎
在某個鄉下城鎮有座擁有許多傳聞、不可思議的隧道「浦島隧道」，聽說一旦進去，就會失去某樣東西，取而代之可以得到任何想要的事物。看似個性捉摸不定，其實是因過往意外而懷有傷痛的高中生：塔野薰；與外表堅定，實則苦惱於現實與理想差距的轉學生：花城杏子，兩人為了調查隧道的祕密，並實現各自的願望，而締結了合作關係……
導演簡介：日本知名動畫導演。出生於日本岡山縣總社市，2007年畢業於大阪成蹊大學藝術學系，於國際動畫公司（AIC）擔任動畫製作助手。2014年首次擔任動畫導演，其代表作為動畫《女神異聞錄4 黃金版》《雙星之陰陽師》《奇諾之旅》、劇場版動畫《數碼寶貝 LAST EVOLUTION 絆》等。
盲柳與沉睡的女人（Blind Willow, Sleeping Woman）
2022安錫國際動畫影展評審團獎、2022坎城影展劇本創意獎
日本東京地震後出現了一隻巨型青蛙，從而揭開眾人一直以來「隱瞞的真相」。電影將由記憶、夢境和幻覺組成，關於一隻流浪貓，一隻喋喋不休的大蠕蟲，一場海嘯，促使一個無抱負的推銷員和他深陷沮喪的妻子，以及有著精神分裂的會計師，一同拯救東京倖免於一場地震災難，彼此也因此找到了人生的意義。
導演簡介：皮耶弗德斯（Pierre FOLDES）為法國作曲家、管弦樂隊、畫家、電影製作人。出生於美國，父母是匈牙利/英國人。在巴黎長大。學習鋼琴和作曲。曾在電影、系列、視頻遊戲、廣告等方面擔任電影作曲，主要在紐約工作。（盲柳與沉睡的女人）改編自村上春樹短篇小說榮獲安錫評審團大獎，備受國際影展間的肯定與推崇。
小淘氣尼古拉：快樂的源頭（LITTLE NICHOLAS：Happy As Can Be）
2022安錫國際動畫影展水晶獎、2022盧米埃電影獎最佳動畫獎、2022富川國際動畫影展 觀眾票選獎
小淘氣尼古拉擁有一個充滿歡樂的童年，調皮搗蛋的每一日都令大人們傷透腦筋！某天，尼古拉奇蹟似地從畫紙中躍起，並遇見賦予他「生命」的畫家桑貝以及作家戈西尼，三人透過交換故事成為無話不談的好朋友！然而，看著為了創作而愁容滿面的兩位好友，尼古拉始終不明白為何大人心中總有那麼多約束和煩惱？於是，三人展開了一場尋找「快樂的源頭」的旅程！
導演簡介：阿曼汀芙萊登長年埋首動畫工作，不論是動畫電影，亦或電視卡通，皆能在法國看到他作品的蹤跡。最享富盛名的作品是2009年開播的《Ariol》，以短動畫集結成一系列，其來自法國漫畫作品改編。另有《Tu mourras moins bête》及動畫電影《C'est bon》。剪接參與作品有著名遊戲改編《奧術：英雄聯盟》，以及入圍2022安妮獎同時榮獲凱薩電影獎、盧米埃電影獎《神之山嶺》。視覺特效則以《企鵝寶貝》、《亞歷山大帝》、《未婚妻的漫長等待》等最為膾炙人口作品。
除了精彩的長片片單外，2023台中國際動畫影展中備受矚目的「焦點影人」與「焦點工作室」兩大單元，更呼應了今年影展主題，邀請美國獨立動畫大師比爾．普林頓擔綱出任今年度的焦點影人；焦點工作室單元則彙集日本知名動畫製作公司 Studio4℃ 的精彩作品⋯⋯
2023台中國際動畫影展｜焦點影人
「焦點影人」單元邀請國際間知名動畫影人來台，藉由影片賞析座談，讓台灣的觀眾朋友有更多機會進一步了解多元電影風格、創作思想，以及動畫製作的幕後故事。
本屆台中國際動畫影展的「焦點影人」邀請到美國獨立動畫大師比爾．普林頓（Bill Plympton），睽違18年後再度來台。比爾．普林頓生涯執導並繪製超過60部動畫短片，並曾兩度榮獲奧斯卡金像獎提名最佳動畫短片獎。
其短片單元將集結1991年至2021年的經典短片作品，包括奧斯卡金像獎提名作品《保衛狗》（Guard Dog）、政治諷刺作品《川普傳》（Trump Bites）；2023年的動畫長片新作《吉他牛仔狂想曲》（Slide）獲法國安錫國際動畫影展提名，「台灣首映」將獻給台中國際動畫影展，比爾導演也將現身會場與影迷互動交流。
焦點影人｜比爾．普林頓｜作品簡介
保衛狗（Guard Dog）
為什麼狗會對像鴿子和松鼠這樣無辜的生物吠叫呢？牠們害怕什麼？這部電影回答了這個永恆的問題。
2004奧斯卡金像獎動畫短片類入圍、2004廣島動畫節特別獎、2004多倫多喜劇世界電影節最佳動畫短片
推來推去（Push Comes to Shove）
兩名男子展示了適當的方式來釋放人們偶爾對同胞懷有的激烈情感。
1991法國坎城影展評審團大獎、1991西班牙錫切斯國際電影節最佳短片獎
食（Eat）
一家古樸迷人的法國餐廳迅速變成了烹飪混亂的場景。
2021法國坎城影展影評人週大獎
普利姆狂熱症（Plympmania）
於1996年由短動畫片段和過渡效果組合而成，這些片段和過渡效果最早是在1992年的FOX電視喜劇節目《The Edge》中使用的。
舒特耶旅館（Shuteye Hotel）
這是一部發生在骯髒旅館中的黑色電影式謀殺懸疑片。當警察調查令人毛骨悚然的兇殺案時，他們也成為了這邪惡力量的受害者。就像《大白鯊》對游泳所做的，《舒特耶旅館》將對睡眠做出類似的呈現。
2007 薩凡納電影節最佳動畫
性與暴力（Sex and Violence）
這是一本簡明的短動畫笑話彙編，挑戰著良好品味和糟糕幽默的界限。
想成為漢堡的小牛（The Cow Who Wanted to Be a Hamburger）
這是一個關於廣告力量、生命意義，以及最終母親愛的考驗的兒童寓言故事。
等待她的水手（Waiting for Her Sailor）
一名女子站在懸崖上緊盯著一艘船靠近，等待她的水手歸來。
最孤單的紅綠燈（The Loneliest Stoplight）
一盞被忽視的紅綠燈的生活與時光。
爛醉如泥（Drunker Than a Skunk）
一個根據Walt Curtis詩歌改編的故事，講述了一個折磨當地酒鬼的牛仔小鎮。
黛米的恐慌（Demi's Panic）
追蹤著黛米的故事，一位生活在紐約市的年輕拉丁裔專業人士，她的預知夢境在一個看不見的危險引發災難性損失時，變得過於真實。靈感來自 COVID-19 疫情。
2021紐約大蘋果電影節最佳動畫電影、2022舊金山獨立電影節觀眾獎最佳動畫
川普傳（Trump Bites）
每天，川普總統都會釋放出一連串的誇張言辭、侮辱、威脅和自憐。在那個充滿狂熱的腦海裡在發生什麼呢？《川普傳》是一系列基於川普總統實際影音片段的短篇幻想動畫。
2023台中國際動畫影展｜焦點工作室
本屆影展焦點工作室單元，邀請到製作出《海獸之子》《惡童當街》《漁港的肉子》等知名作品的日本動畫公司 Studio4℃，將帶來四部「賽博龐克式」（Cyberpunk）的超現實短片，包括森本晃司導演的《永久家族》（Eternal Family）、《音響生命體》（Noiseman Sound Insect）、《烏托邦》（UTOPA）、《紅灰力量》（Red Ash），以各自的視角呈現異世界的豐富想像力。曾是吉卜力《龍貓》的製片、幫助《阿基拉》製作，現任 Studio4℃ 社長的田中榮子也應邀特別出席，屆時將與影迷分享無邊際的動畫國度。
焦點工作室｜Studio4℃｜作品簡介
永久家族（Eternal Family）
六名彼此完全陌生的男女被植入虛假記憶，一同生活在一個膠囊式的大廳中，假扮成一個家庭。他們對外界一無所知，而實際上他們的生活被播放在虛構社區中，就像一部真人肥皂劇。
音響生命體（Noiseman Sound Insect）
一名對他所認為的「頹廢」社會感到沮喪的科學家，創造了一個名為「噪音人」的人工生命形式，它以吞噬音樂為生，只留下水晶。他很快發現，噪音人完全有能力吞噬他，並在這個過程中他變成了類似多足動物的生物。不久之後，噪音人開始了一種類似「恐怖統治」的行為，並派出一幫機車幫派摧毀所有音樂的痕跡，只留下噪音。然而，一位機車手對音樂的記憶讓他恢復了理智，激發他反抗即將到來的混亂。
烏托巴（UTOPA）
在遙遠的未來，地球經歷了大規模的物種滅絕。為了保存物種，人類建造了一座空中城市，動物則透過人工基因混合演化成了特殊的生物，並且世界下方的存在被遺忘。某天，空中城市中的三個孩子撿起了一顆來自不知何處的孤零零的植物種子。他們渴望一窺外界的世界，決定踏上通向未知世界的冒險。然而，他們並不知道一旦踏足地球表面，就再也無法返回空中城市。
2016札幌國際短片節兒童短片銀獎
紅灰力量（Red Ash）
在一個未來世界中，「納米種族」基因包含納米機器，賦予他們特殊能力，受到普通人類的「純種族」的控制和偏見。傳說中擁有「紅灰」力量的獵人貝克，意圖接受手術成為純種族。在大而膽怯的機械師泰格的協助下，他們使用平行機器飛向不同的世界，從事危險的工作。
2017富川國際動畫電影節短片競賽單元獲獎
2023台中國際動畫影展｜展覽資訊
展覽日期：10月13日～10月21日
展覽地點：台中大魯閣新時代威秀影城
更多資訊：2023台中國際動畫影展
延伸閱讀
- 社畜淚推《殭屍100》動畫黑馬5大看點：Netflix真人版同時播出，胃穿孔也是工作一部分？
- 動畫《心靈判官》劇場版9/28台灣上映！揭露未描述故事 預防犯罪謎團將曝光
- 宮崎駿新作《你想活出怎樣的人生》6看點，原著小說為何成為日本國民必讀的經典？動畫電影的特色