LIFESTYLE深度聚焦

a_unefille 巴黎女孩的東方掠影:把對生活的熱情、分享的幸福感化為印記鮮明的「烏桴洋行」

「Une Fille aux Cheveux Noirs」法文中意指「黑髮女孩」,在中文則譯為「烏桴洋行」,隱含著濃厚的東方意境。它不僅描述了一位女孩在東方成長的背景,還呈現了他遊歷世界的見聞與物件,並優雅地佇立在巴黎瑪黑區一隅。

採訪撰文/陳純純 攝影/Hedy Chang

a_unefille 巴黎女孩的東方掠影:把對生活的熱情、分享的幸福感化為印記鮮明的「烏桴洋行」

十一月陰鬱的巴黎街道上,攝影師為《美麗佳人》來到瑪黑區捕捉畫面。影像中的 Amilus 穿著一身潔白的長洋裝,宛如愛德華時代的女子,細緻而優雅,來自東方的氣息在他外表上留下深刻的印記,顯得特別迷人。 

位於巴黎瑪黑區的選物店「Une Fille aux Cheveux Noirs」。
位於巴黎瑪黑區的選物店「Une Fille aux Cheveux Noirs」。

延伸閱讀

與巴黎的相遇 

Amilus 是網路上我們熟知的「A」,一位來自台灣的巴黎女孩。曾在英國、日本完成學業,大學開始經營個人部落格「Une Fille aux Cheveux Noirs」,內容包含旅遊、生活風格、展覽等深度介紹,同時限動中又能自然地分享日常生活,加上獨特的品味,吸引了興趣相近的讀者追蹤。因為獲得到法國交換學生的機會,進而成為定居巴黎的契機。 

背景為 Aesther Chang 的畫作。
背景為 Aesther Chang 的畫作。

2011年離開東京,同年移居巴黎,取得碩士學位後成為巴黎公民,隨即在2020年疫情期間開設網路商店,兩年後的春天則順利迎來同名實體店面「Une Fille aux Cheveux Noirs」,踏踏實實的在巴黎生活了13年!當被問及在遊客時期和成為當地人後對巴黎的感受是否有差異時,他說:「實際上城市的美沒有改變,可能是因為心境的不同而有不一樣的感受。感受最深的是在這裡參觀博物館、美術館逛展覽,都是常見的日常活動。」在多國生活的經驗中,他自然而然地舉例說明,清晰的思緒隱藏在柔和安靜的外表下,沉穩靈巧的性格卻在對談中流露無遺,部落格上洋洋灑灑寫下那些文字的他,毫無差異重現在眼前。 

西班牙珠寶品牌「Beatriz Palacios」。
西班牙珠寶品牌「Beatriz Palacios」。
西班牙珠寶品牌「Beatriz Palacios」,非傳統且精緻的設計珠寶與選物店的氣質相當契合。
西班牙珠寶品牌「Beatriz Palacios」,非傳統且精緻的設計珠寶與選物店的氣質相當契合。


選物是書寫的另一種延伸

作為一個以分享為初衷的部落客身份,我只分享自己認為有趣的事物。若不是真心認可的事情,即使有報酬也難以下筆。

從部落客轉向品牌創辦者,源自對生活的熱愛以及分享的幸福感。畢業後,他開始思考如何繼續發展部落客身份,並發展成一份能全心投入的事業,「作為一個以分享為初衷的部落客身份,我只分享自己認為有趣的事物。若不是真心認可的事情,即使有報酬也難以下筆。」因此,他嘗試轉向「選品店」的概念,因為打從心底喜歡進而介紹給讀者,經營一家選物店與作為部落格的身份,在他的邏輯中毫不矛盾,品牌與商品也成為他書寫的另一種延伸! 開設實體店面另一原因,來自網路商店影像的需求。在合作攝影師離開巴黎後,尋找固定拍攝場景並不是一件容易的事情,儘管身處在美景隨手可得的巴黎,他與團隊仍然尊重、因應法國時尚產業對於拍攝空間租借、屬權的共識。有了選物店的實體店面,既能成為陳列展示空間,也能作為拍攝場景,一舉兩得。於是,「Une Fille aux Cheveux Noirs」在巴黎瑪黑區誕生,也成了他正視自己品牌經營者身份的分水嶺! 

融合東方與西方風格的接待空間。
融合東方與西方風格的接待空間。
空間中放進不少東方寫意的畫作。
空間中放進不少東方寫意的畫作。


對美的詮釋 

Amilus 從一對80多歲的猶太老夫妻手中接下空間,他邀請台北香水選品店「若水」的法籍創辦人 Dorian 進行設計規劃,保留了原屋主的格局,僅在動線上做了些微調整。Dorian 原先在巴黎從事展場設計相關工作,因此對各種材質和工法都非常熟悉,加上兩人對於「美」的觀點與想法相當一致。「2021年春天我參觀了若水,Dorian 分享了裝修的種種細節,印象深刻的是廁所的排水孔,雖然對台灣人來說是再普通不過的設計,但對法國人來說卻是難以理解的。他為此苦惱了許久,最後是透過設計活動式上蓋解決。當時我想,如果他願意花心思在看不見的地方,那麼我應該是完全可以信任他,並將店面裝修交付給他。」除此之外,Dorian 還展現了對台灣美好事物的敏銳觀察力,靈活運用溪流的石材、磚頭、木桌等在地自然材質,將若水空間做了東西風格上的融合:「他是巴黎人,同時了解台灣的風土民情,所以我當時唯一給他的指示是希望他能做出連法國人看到也會覺得驚艷的東西。」最終的成果確實如 Amilus 所預期的順暢且令人滿意。Dorian 找來過去的工作夥伴改造空間,像是店內的絨布材質簾幕,就是曾參與路易威登基金會回顧展、2024年春夏的 Balenciaga 的春夏時裝周的工匠所製作;此次店面裝修的合作也讓 Amilus 理解—原來把最大的自由度交付給創作者,會得到超乎他所想像的結果。

保留下空間裡時光帶來的痕跡,刻意不遮蔽通往地下室樓梯的黑色欄桿。
保留下空間裡時光帶來的痕跡,刻意不遮蔽通往地下室樓梯的黑色欄桿。

 

透過選物述說黑髮女孩的風采

當然,不僅僅是在空間上下足功夫,「Une Fille aux Cheveux Noirs」的選物從服飾、鞋履、提包再到家飾、美妝,都將  Amilus 注重美感、品味、在意生活細節的特質完全展示,並有著一脈相承的風格,同時也都是真心喜歡、極欲分享的一切。 Amilus 曾這樣寫下:「那些出現在西方社會中,帶有『東方』背景的事物,更容易在自己的腦海裡留下鮮明記憶。」因此,他挑選了來自東海岸的編織品、以台灣廟宇燈籠為靈感的燈具、台灣設計師的服裝,以及日本職人製作的器皿、獨立美妝品牌等等。這或許是道出「Une Fille aux Cheveux Noirs」最具體形象的方式,不僅是法文中的「黑髮女孩」,還是在成長、遊歷世界之後建構的「烏桴洋行」,十足貼近其中的意義。 

台灣設計「Kamaro’an」,在店中是招牌明星商品,吸引許多路過的客人進店參觀。
台灣設計「Kamaro’an」,在店中是招牌明星商品,吸引許多路過的客人進店參觀。

位在瑪黑區的店面,偌大的窗檯展示了一只來自台灣品牌「Kamaro’an」的經典包款,即便在個性小店眾多的瑪黑區「Une Fille aux Cheveux Noirs」一點也不遜色,常有客人停駐於此,好奇地往帶點侘寂氛圍的空間裡望去,或許那像一處東方與西方交融的世界,在美麗的巴黎風景中顯得特別不同,在只做自己喜愛的事情、美好品味支持下,「烏桴洋行」不僅僅是表面美好,更是對追尋「自我」最好的風格撰寫。

引進來自台灣的燈具品牌「TAIWAN-LANTERN」。
引進來自台灣的燈具品牌「TAIWAN-LANTERN」。

關於巴黎—

Marie Claire(以下簡稱M.C.):來巴黎一定要嘗試的事情? Amilus(以下簡稱A):到公園散步發呆。因為氣候的關係。台北比較難有機會能做到這件事情。巴黎的春、夏、秋季都很適合買個小麵包、帶本書到公園坐坐,享受一段舒適的時光。 

M.C.:巴黎的秘密基地 A:我很喜歡左岸的盧森堡公園,裡面相當寬敞,有網球場也有博物館,能順路先買 Pierre Hermé 左岸店限定的玫瑰荔枝可頌,再走到公園慢慢享用。自己比較常去巴黎皇家宮殿一帶,無論是日、韓超市或是台灣人經營的珍珠奶茶店都很近,還有著名的 Café Kitsuné。

 M.C.:最近關心巴黎什麼事情? A:比起嚴肅的社會新聞,反而比較喜歡挖掘周遭有趣的人事物。這幾年巴黎為即將到來的2024年奧運展開一系列的準備工作。巴黎市政廳有販售奧運周邊商品,廣場空間也展示了奧運歷屆主視覺海報。為1990年世界博覽會建造的大皇宮,在2021年春天整修閉館,就是作為2024年奧運擊劍和跆拳道項目使用,之後也會在2025年重新對民眾開放。



a_unefille

出生於台灣,目前長住巴黎。有著獨特眼光且喜愛分享的他,在大四那年開設個人部落格「Une Fille aux Cheveux Noirs」,內容涵蓋旅遊、生活風格、展覽⋯⋯等深度的介紹內容,更獲日本時尚媒體邀請成為駐站作者,並在2022年開設實體店面。

https://a-unefille.com/

商店 IG個人 IG

字體 × 詩作 × 創作

探究最動人的文字與創作幕後!4月20日,以「字」為核心媒介,邀請平面設計師葉忠宜與作家陳曉唯分享共同創作《美麗佳人》3月號封面的過程和幕後故事,並引領觀眾走入他們的創作世界當中。

延伸閱讀

收藏