LIFESTYLE深度聚焦

獨家專訪|臺法混血音樂人 Louise Chen:從派對現場到家庭生活,他用「Mixtape」拼貼人生節奏

因為重新翻修巴黎住所,DJ 與創作者 Louise Chen 找到了一個全新的節奏。舞台上,他用音樂點燃群眾;在家裡,他則回到最真實的自己,在生活、身份與母職之間展開細膩的對話。這個空間,不只是安放家具的地方,更是承載創作能量與情感厚度的庇護所。隨著角色的轉換,他學會在公開與私密、派對與日常、母親與自我之間,持續尋找平衡,也拼貼出屬於自己的獨特旋律。

編輯/陳純純 採訪撰文/Charlie Lee 攝影/Leeting Wong

獨家專訪|臺法混血音樂人 Louise Chen:從派對現場到家庭生活,他用「Mixtape」拼貼人生節奏

登上航向新篇章的「船」

「主要是我真的不想搬家。我跟伴侶從相識到懷孕生子,一切都發生得很快,我不想再增添更多新的轉變;我想跟熟識的鄰居還有街區一起生活,不想離開這棟大樓。但當然,我之前都是自己住,(公寓裡)一個房間,一個大浴缸,實在容納不下一個家庭。所以我跟建築師 Cyrus Ardalan 合作,重新構思空間——因為我住在這裡很久了,很難去想像公寓的其他可能性,但或許其他人有辦法。」Louise 笑說:「踏進被清空的公寓,他馬上就說:『這裡感覺像在船上一樣』,聽到的當下,我就知道他是我要找的建築師,因為我總是說,每當下雨時,公寓感覺就像一艘行進中的船。」

.Louise 的廚房用金屬區隔公寓前半部,木製船艙的風格。結合功能性與個人喜好,讓空間散發簡練卻不高冷的氣息。
.Louise 的廚房用金屬區隔公寓前半部,木製船艙的風格。結合功能性與個人喜好,讓空間散發簡練卻不高冷的氣息。

於是他們延續「船」的主題,從門口進來後的走道全以木板設計,包含圓形玻璃窗、橢圓形的門,彷彿置身船艙。建築師也新增了一個房間給 Louise 的兒子 Adam,還有很多的儲藏空間,用來收納一個家庭可能會有的各種物品。到了主要的廚房/客廳空間後,視野開闊了起來,為了讓 Adam 能盡情地走走爬爬,Louise 不擺放茶几,只用一個大型沙發點綴,同樣溫暖舒適。

坐在餐桌,我們看向環繞客廳的窗戶。採訪當日陰雨綿綿,在相對不那麼熱鬧的商住混合區,加上在巴黎算高的樓層,下雨時,雨水會順著風在窗戶上留下一抹一抹的行進軌跡,像是站在船長室駕駛著一艘大船;下方馬路上來往的車輛與行人,與街道飄渺的燈光,看起來真的就像是在海上,有種奇幻又浪漫的感覺。

是船艙走道的走廊,裝飾著圓形的窗戶,安靜卻不無聊,散發 Louise 風趣的特色。
是船艙走道的走廊,裝飾著圓形的窗戶,安靜卻不無聊,散發 Louise 風趣的特色。

延伸閱讀:



從「母親」的角色中,學會勇敢嘗試

製作音樂時,我會因為害怕失敗、害怕執行而一再拖延。現在多虧了母親這個身份,我變得比較無所畏懼。

在公眾視野下,Louise 以往多半是舞台焦點,但在家裡,他學會把節奏放慢,傾聽自己與空間的對話。「我想花更多時間在家,所以必須把家裡變得更『性感』一點。實用很重要,但也要有美感跟啟發性,不是只有功能而已。」他分享,以前大概一半的公寓都是他的工作、唱片或音樂工具收納區,現在有了去外面找工作室的想法,家裡就多了一處空間可以運用。「現在的我比較喜歡在家裡錄製廣播節目、準備想聽的歌單。舞曲少了點,多了一些閱讀時可以聽的,或是當人們想靜下心來、想好好工作或更有效率時,可以放的音樂,比較少會有那種擺脫束縛的音樂出現。我還是很喜歡表演,只是現在重心比例調換了。」這種在「公開」與「私密」之間的切換,不僅滋養了他的創作,也提醒他音樂之外的自己同樣重要。家與派對,對 Louise 來說並不是對立的兩端,而是彼此映照、相互推進的力量。

從餐桌可以看到整個客廳區,左邊有 Adam 的籃球框,右邊是勃根地色沙發。書架上有待整理的唱片專輯、物件收藏,像是 Louise 的寶物展示櫃一樣。
從餐桌可以看到整個客廳區,左邊有 Adam 的籃球框,右邊是勃根地色沙發。書架上有待整理的唱片專輯、物件收藏,像是 Louise 的寶物展示櫃一樣。

「我真心覺得空間會影響我的創意。以前,家裡就是我的工作室,是我創作跟獨處的地方,現在反而是更交際的場所:我的伴侶喜歡找我聊天,Adam 總是在吸引我注意,很少有自己的時光。大概只有去錄廣播,或者去演出的路途上,才會有一點自己的時間。」談到成為母親後的心境,Louise 感慨,時間變得很珍貴,過往總是會花時間質疑自我、拖延事項,如今因為小孩,每當有自己的時間,就會抓緊機會,用最有效率的方式產出,創作過程變得比較「濃縮」。

他也感謝 NTS Radio,讓他不用到處旅行,在家就可以繼續當 DJ,因此目前工作沒有太大的危機。「『母親』是一個極具意義的職業,你會極度專注其中。已經有很長一段時間,我沒空去質疑自己是否是位好 DJ,而是(在母親的角色裡)反覆嘗試。你要去接受這些試煉,也要知道當中會有很多失敗,但你只需要繼續嘗試就對了。」

錄音設備就放在客廳的餐桌上。
錄音設備就放在客廳的餐桌上。

「以前在製作音樂時,我會因為害怕失敗、害怕執行而一再拖延。現在多虧了母親這個身份,我變得比較無所畏懼。如果事情不順利,總可以用其他方式再試一次,因為如果沒有嘗試,就不會進步。」Louise 手指著角落的玩具廚房,Adam 常常在那裡玩,陪伴自己錄音。他笑著說:「孩子的存在就像是一個肉眼可見的時間軸,他們每天都飛快地成長,用極短的時間發展各種技能。這激勵我想好好把握時光,因為接下來他要去托兒所了,我突然間就有時間工作——不只是整理家裡,或許我可以開始健身、做音樂、寫作或開啟新計劃⋯⋯我想好好利用這得來不易的時間。」

具有臺灣與法國兩種文化背景,Louise 早已習慣在多重身分間穿梭。
具有臺灣與法國兩種文化背景,Louise 早已習慣在多重身分間穿梭。


以家為基地,為人生錄一卷 Mixtape

具有臺灣與法國兩種文化背景,Louise 早已習慣在多重身分間穿梭。如今成為母親,他既要擁抱母職,也不能忘記呵護內心的聲音,讓自我意識也多了一層複雜卻真實的厚度。他認為,每一種身份轉換,都是一場持續調和的過程,就像一卷混音帶(Mixtape),把多種聲音拼貼在一起,作為每個階段的特色合輯。如果要他把現在的生活形容成一卷 Mixtape,他笑說,自己最近陷入了華語流行音樂(MandoPop)的魅力中,像是 Science Noodles、落日飛車(Sunset Rollercoaster)都是他的愛團,也喜歡亞洲的 Bedroom Pop。當中還會有 Adam 喜愛的舞曲,並融入他與伴侶都熱愛的倫敦精神。

廚房色系低調沉穩,但仔細看,有大人們的咖啡器具,也有小孩的塑膠碗,很衝突地可愛。
廚房色系低調沉穩,但仔細看,有大人們的咖啡器具,也有小孩的塑膠碗,很衝突地可愛。

「巴黎是一個未來我們將安居的所在。我想很多音樂會是下一篇章的開場音樂。如果我現在有一卷混音合輯,聽起來會像是我想分享給我的伴侶的東西,也會有很多情感上的狀態。在成為母親後,我開始重新探索自己作為臺灣人的身份認同。連我的伴侶今天早上都在問我,你覺得自己比較像亞洲人還是歐洲人?」Louise 手握咖啡杯,語重心長地解釋:「我的確是生長於歐洲,但我覺得,比起身邊同齡的歐亞混血小孩,我自己在教育跟文化方面受亞洲文化影響更大。因為我會說中文、跟表兄弟姐妹關係很好,也知道不同時期的流行音樂跟電視節目等等,所以每次回臺灣都可以很快融入當時的文化。有小孩之後,我也發現我拿手的菜都不是法國菜,育兒知識都是臺灣阿姨們傳授給我的。」講完,他不好意思地笑了出來,說 Adam 很台,是滷肉飯跟獅子頭的頭號粉絲。

Adam 專屬的小座椅,是用走廊的木板材料製作的,後面則是他的玩具廚房。
Adam 專屬的小座椅,是用走廊的木板材料製作的,後面則是他的玩具廚房。

空間裡的珍貴小物件、音樂唱片與日常儀式,都標示著 Louise 在每個階段的回憶與歷程。將過去單身女子公寓打掉重建,如今的公寓是他與伴侶、孩子共享的場域,也是孕育創作能量的基地。整個訪問過程,他都以一種溫暖的迷人姿態應答,笑聲不斷,為這個陰雨天注入了一點溫暖。「我希望這個家是充滿安全感、充滿愛,且豐富慷慨的。我也想成為那個包包裡隨時都有點心可以分享的媽媽!」

告別 Louise 之前,我又跑到窗邊,體驗一下「站在船頭」的感覺。外頭風雨趨緩了些,不知道是我太浪漫或怎樣,突然也對未來充滿了期待;想到接下來的挑戰,我想我們都準備好來錄一卷專屬的 Mixtape 了!

Louise 的歌手阿姨的錄音帶,以及古董卡帶機。他分享,這是他緬懷阿姨的方式,也是他最寶貝的物件之一。
Louise 的歌手阿姨的錄音帶,以及古董卡帶機。他分享,這是他緬懷阿姨的方式,也是他最寶貝的物件之一。



Louise Chen

擁有一半臺灣、一半法國血統的 Louise Chen,2012年於巴黎 Social Club 創辦了 Girls Girls Girls 派對,開啟他的 DJ 之路,致力推廣現場演出和派對文化。曾定居倫敦,如今與伴侶、兒子一同搬回巴黎,固定在 NTS 電台主持節目,展現他對 soul、disco、gospel 與早期 house 唱片的熱情,並延續了 Girls Girls Girls 的核心靈魂,持續分享讓人想舞動、充滿故事性的音樂。

IG @chchchen

延伸閱讀:

收藏