Marie Claire 美麗佳人
邱澤/吳慷仁/陳柏霖/吳青峰|Rebel with Love

SUBSCRIBE

LIFESTYLE 熱門話題

2021東奧熱議!奧運跨性別舉重選手淘汰 她燦笑比愛心:感謝給我愛

跨性別舉重選手哈伯德參與2020東京奧運賽事,引發極大爭議,她雖試舉失敗無緣再戰,但她開心比愛心手勢,向所有支持者道謝。

圖/Getty Images

2021東奧熱議!奧運跨性別舉重選手淘汰 她燦笑比愛心:感謝給我愛

跨性別舉重選手哈伯德(Laurel Hubbard)代表紐西蘭國家隊出征2021東奧,事前雖然引起各界爭議,但壓力沒有影響她的參賽意願,紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)也力挺她參賽。她參與女子87公斤級以上的舉重項目,雖3度試舉失敗,結束了東奧的旅程,但她仍感謝大家的愛與鼓勵,讓她能夠站在奧運賽場上。

▲哈伯德參與本屆東奧。(圖/Getty Images)
▲哈伯德參與本屆東奧。(圖/Getty Images)

跨性別女性選手參賽引熱議

跨性別選手早年是無法參與奧運的,國際奧會(IOC)2004年規定,跨性別運動員參賽的規定有三點:一、必須完成變性手術,改變第二性徵;二、運動員的性別認同須獲法律承認;三、參賽時須已接受至少2年的荷爾蒙治療。但國際奧會受跨性別選手抗議,認為條件過於嚴苛,因此2015年放寬規定:一、跨性別女性選手需宣告自己的性別認同至少4年,中途不得更動;二、參賽前12個月到賽事進行期間,跨性別女性選手每公升的血液中,睪固酮濃度需低於10納莫耳。


哈伯德1998年曾以男性身分參與過舉重比賽,她35歲後自我認同為女性,也動了變性手術,現年43歲的她是2021東奧中年紀最長的選手,報名參與本屆東奧賽事後引起極大爭議,反對者認為,即便接受荷爾蒙的治療,但仍保有生理男性的體能優勢,質疑她和生理女性同場競技是否公平,更因此舉招致不少負評。

▲哈伯德感謝大家給予的愛。(圖/Getty Images)
▲哈伯德感謝大家給予的愛。(圖/Getty Images)

淘汰也樂觀,手比愛心表謝意

支持者則認為,這是對於跨性別者的肯定與尊重,有助於性別平權,紐西蘭總理阿爾登也支持她,認為她符合參賽規則,「如果不這麼做,就是要人遵守規則,但是剝奪他們參賽的權利」;紐西蘭奧委會同樣承諾保護她,讓她不受負評騷擾,該會發言人艾波特(Ashley Abbott)表示:「我們有包容的文化,支持所有符合資格的運動員參賽,也是我們的職責所在。」


哈伯德上場試舉120公斤一次、125公斤兩次,雖皆以失敗收場,但她下台前露出燦爛笑容比了愛心手勢。她坦言知道外界觀感,所以非常感謝奧委會、日本奧委會和紐西蘭奧委會頂住各方壓力,尊重奧運的運動精神,「他們證明運動是全世界的人都能做的事情,包容力和接受度都很高,我覺得很棒」,對於自己的成績,哈伯德顯然並不滿意,也認為辜負國人對她的期待,但她對紐西蘭支持她的民眾心存感激,「大家給了我很多愛跟鼓勵」。

▲哈伯德是首位參與奧運的跨性別選手。(圖/Getty Images)
▲哈伯德是首位參與奧運的跨性別選手。(圖/Getty Images)

延伸閱讀: