ENTERTAINMENTmc愛追劇
「比悲傷更令人悲傷的，是空歡喜」滿島光代表作《四重奏》將在Netflix上架! 重溫全員單戀人生金句
by 美麗佳人編輯部-更新
Text/R Photo/TBS、『カルテット』tiwtter
神作《四重奏》令人難忘
「我愛她，但我不喜歡她。」經典日劇《四重奏》雖然收視率不是頂尖，後勁卻非常強，尤其劇中的經典台詞最被津津樂道。在KTV偶然遇到的四個人因緣際會下組成了弦樂四重奏，「全員單戀、全員說謊」的松隆子、滿島光、高橋一生及松田龍平，看似疏離卻有強烈的情感，隨著大小提琴的樂聲交織著「戀愛和人生都無法盡如人意的30世代」。
不求人生完美、各自懷揣秘密住在一個屋簷下的四個夥伴，經常交談著無奈又真實的生存哲學，讓觀眾忍不住邊看劇邊筆記，伴隨《四重奏》的搜尋，通常接著名言或名句，在新作播出前，讓我們一起回味坂元裕二寫下的台詞語錄，或能得知為何這齣戲會那麼深刻令人難忘。
《四重奏》的人生金句
1.人們總是對喜歡的人不說我喜歡你，卻說我想你。對想見的人不說我想你，卻說要不要一起吃個飯？
2.表白是小孩子才會做的事，成年人需要誘惑。想學會誘惑，首先要放棄做人。一般有三種模式，要嘛變成貓，要嘛變成虎，要嘛變成被雨淋的狗。
3.據說人生有三種坡道，上坡道、下坡道、沒想到。
4.比悲傷更令人悲傷的，是空歡喜。
5.哭著吃過飯的人，就能好好活下去。
6.用疑問句來回答疑問句，通常就是說中了。
7.按照客戶要求來的是一流的工作，盡自己最大努力的是二流的工作，像我們這樣的三流，就是開心地做事就行了。
8.三流還奢想雄心壯志，就是四流了。
9.夢想不一定會實現，也不是堅持就可以實現，但是，我覺得沒有白做的夢，一個也沒有。
10.我認為人不需要全都要有進取心，並非每個人都想成為富翁，並非每個人都想與其他人競爭，每個人都必定會有一個剛好適合他的地方。
11.我只希望被愛，不會主動去愛別人，盡量控制自己不去喜歡別人，因為對方也喜歡自己的機率很低。
12.所謂的單戀，是一個人做的夢。兩情相悅是現實的，單戀是虛幻的，這兩者之間有著一條深不見底的河。
13.和你在一起的時候，我的心就會混雜着兩種情緒。快樂又悲傷，歡喜又寂寞，溫柔又冷淡，深愛又空虛。愛到深處，就覺得徒勞。
14.我喜歡的人有喜歡的人了，他喜歡的那個人也是我喜歡的人，他們要是進展順利就好了。
15.喜歡上一個人的心情會自己流露出來，這種心情絕對不會背叛的。
16.所謂夫妻，就是可以分開的家人。
17.把孩子當做維繫關係的紐帶的時候，夫妻之間就完了。
18.雖然愛她，但不喜歡她，這就是婚姻。
19.她已經不再是我的戀人，而是我的家人。
20.會這麼問別人：要擠點檸檬汁嗎？好像擠檸檬汁是理所當然似的，這樣明明會介意的人也會說不介意的對吧？這是脅迫啊，我們只能防守。
21.人生裏總是會有讓你意想不到的事情發生，就像已經灑了檸檬汁的炸雞一樣，覆水難收。
22.連垃圾也扔不了的人，在垃圾眼裏也是垃圾。
23.這個世界最大的謊言便是「邪不能勝正」、「付出必有回報」、「愛到海枯石爛」。
24.如果有人生可以重來的按鈕，我不會按下去，因為和你們相遇了。
印象最深的台詞
主角松隆子在《劇作家 坂元裕二》一書的專訪中提到，對《四重奏》印象最深刻的台詞是劇中音樂製作人所說「三流還奢想雄心壯志，就是四流了。」覺得這句話很傷人：「非常寫實的說法，相信有很多人背負著這句話在努力生活。這就是坂元先生對芸芸眾生既嚴厲又溫柔般，屬於他的溫情語言，又或許是他給大家的應援吧！」
《四重奏》2023年一月於Netflix上架。
延伸閱讀