LIFESTYLE旅行

千葉好好玩|時髦農業大縣這樣玩:跟著爆炸頭農夫在銚子「Hennery Farm」體驗採收、走進木更津永續聚落「KURKKU FIELDS」的生活旅行

千葉除了是東京門戶,也是日本最重要的農業大縣,「農場旅行」成為認識千葉的一種方式。讓我們跟著「爆炸頭農夫」坂尾英彥一起體驗 Hennery Farm 採收、料理體驗,接著往南可以來到木更津與君津交界的永續生活聚落「KURKKU FIELDS」,裡頭有牧場、藝術品與餐廳,還有最特別的「地中海圖書館」,原來農業也能玩得這麼時髦!

Photot/Joyce Chen、SkyC.、www.hennerymarket.com、KURKKU FIELDS

千葉好好玩|時髦農業大縣這樣玩:跟著爆炸頭農夫在銚子「Hennery Farm」體驗採收、走進木更津永續聚落「KURKKU FIELDS」的生活旅行

高麗菜王國「Hennery Farm」

在銚子,除了電鐵、燈塔與海港之外,還有一處會顛覆旅人對「農村」印象的地方,那就是由「爆炸頭農夫」坂尾英彥所經營的「Hennery Farm」。農場位在銚子電鐵「笠上黑生站」,這裡是當地近年備受矚目的新興聚點,距離太平洋海岸不遠,因為終年吹拂的海風與濕潤氣候滋養了這片沿岸平原,孕育出甜度高、口感清脆的高麗菜,也是銚子最具代表性的在地的農作物。

「爆炸頭農夫」坂尾英彥是當地名人,常常接受報章雜誌專訪。
「爆炸頭農夫」坂尾英彥是當地名人,常常接受報章雜誌專訪。

坂尾英彥是家族第十二代接班人,成長於農家,卻也曾在東京度過一段與土地截然不同的生活,並擔任DJ工作,遊走於音樂與夜生活場景之間。最終選擇回到家鄉務農,同時也將累積的創意行銷與設計想法帶回銚子,讓這座農場有了與其他地方截然不同的魅力。

坂尾英彥是家族第十二代接班人,除了是農夫也是DJ,至今偶爾還會到東京演出。
坂尾英彥是家族第十二代接班人,除了是農夫也是DJ,至今偶爾還會到東京演出。

「Hennery Farm」的高麗菜田十分遼闊,甚至是銚子電鐵途經的地方,其畫面相當壯觀,因此吸引了日本各大媒體爭相報導、取景,就連以人氣女星滿島光為封面的時尚雜誌也是在這裡拍攝完成的。坂尾英彥還設計了一連串的觀光體驗,除了採收環節,還能來到「farmer's BAL  Hennery Market」空間參加「Afro 高麗菜煎餃工作坊」,要將現採高麗菜切成大塊、保留爽脆纖維,與餡料一同包入餃皮,最後煎至金黃上桌,從田間到餐桌的距離,僅僅一步之遙。

「farmer's BAL Hennery Market」空間。
「farmer's BAL Hennery Market」空間。
現包現煎,接著在當場分享美味的煎餃。
現包現煎,接著在當場分享美味的煎餃。

料理體驗外,這裡也提供以在地食材製作的餐點,煎完餃子後,先飲用一杯以高麗菜打成的飲品,再一邊慢慢享用餐點,真的就像一場歡樂的 farm party。

迎賓飲料當然也是高麗菜汁。
迎賓飲料當然也是高麗菜汁。
以在地食材製作的餐點,相當豐盛。
以在地食材製作的餐點,相當豐盛。

Hennery Farm

〒288-0004 千葉県銚子市笠上町5827
官網 www.hennerymarket.com

延伸閱讀:




最有態度的永續農場「KURKKU FIELDS」

若想深入千葉的景點,可以往南來到木更津市與君津市交界,最有態度的永續農場「KURKKU FIELDS」就位在這處。周邊沒有明顯觀光景點,卻因此讓整座園區像被自然中一處「留白」的空間。整個園區佔地30萬平方公尺,由日本知名樂團 Mr.Children 的製作人小林武史發起,與建築師中村拓志攜手打造,其核心理念不是「做一個景點」,而是把農業、藝術、生活方式放在同個尺度上思考,成為千葉少見且完整的永續實驗場。 

最有態度的永續農場「KURKKU FIELDS」位在木根津。
最有態度的永續農場「KURKKU FIELDS」位在木根津。


・園區藝術品

整個生活園區裡頭有可步行的牧場、山丘與野菜溫室,到山上小路蜿蜒而下的公共藝術,像是草間彌生2016年的作品《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》,以任何人一眼就能識別的紅白圓點雕塑,在一片廣闊農田的背景前展示,顯得格外鮮明,為觀賞者帶來強烈的視覺震撼。其餘還有2018年作品《無限の鏡の間—心の中の幻》。

《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》。
《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》。
《無限の鏡の間—心の中の幻》。
《無限の鏡の間—心の中の幻》。


・地中圖書館 Library in the Earth

走著走著就會遇見由建築師中村拓志設計的「地中圖書館 Library in the Earth」,這裡是「KURKKU FIELDS」最有名的亮點空間。「地中圖書館」在2023年2月正式開放,其空間座落在以工程回填土形成的谷地裂縫之中,彷彿嵌入大地的一座「地下洞穴」。中村拓志表示設計靈感來自「晴天耕田、雨天讀書」的生活方式,期望把理想生活的樣貌實踐,而不是只停留在想像。

網路爆紅的「地中圖書館 Library in the Earth」。
網路爆紅的「地中圖書館 Library in the Earth」。

沿著谷地的小徑慢慢走去,眼前會出現一棟半圓弧造型、以大片玻璃包覆的建築物;一走進入口,高聳到天花板的書牆就映入眼簾。館內刻意減少梁柱與結構線條,由地形的坡度自然決定天花板高度,因此在書架之間形成了許多大小不一的隱密小空間,讓來訪者能依自己的喜好挑選位置,再坐下來安靜閱讀自在停留。

書架之間形成了許多大小不一的隱密小空間,能自由選擇喜愛的角落。
書架之間形成了許多大小不一的隱密小空間,能自由選擇喜愛的角落。

空間最深處則設有階梯式的空間,四周則有書架環繞,加上天窗設計,讓自然光線引進,宛如一個舞台劇場。圖書館選書部分交由書籍策展人川上洋平負責,收錄約有3,000冊(最大可容納8,000冊),雖然有自然、農業與生活哲學,同時延伸至詩、哲學、歷史、宗教、科學與經濟等多元領域,但不難發現其選書都展現獨特的脈絡,像是有設計感的封面、經典書籍。不過這裡採會員制,得事先預約才可以使用,建議提早安排行程。

圖書館選書部分交由書籍策展人川上洋平負責。
圖書館選書部分交由書籍策展人川上洋平負責。
藏書相當豐富。
藏書相當豐富。


・餐飲設施

餐飲設施也十分精彩,農場自營的「KURKKU FIELDS DINING」以野菜、放牧牛奶與自家麵包為主角,從餐桌上就展現土地的樣貌;若喜歡木火料理,可以到「KOKKO」品嚐柴火與食材本味交織出的香氣;或是來到入口處的商店「MARKET」把烘焙坊「Lanka」的麵包與自製乳酪帶回家;以及大受歡迎的戚風蛋糕專賣點「CHIFFON」,也是當地知名的伴手禮之一。

戚風蛋糕專賣點「CHIFFON」。
戚風蛋糕專賣點「CHIFFON」。
烘焙坊「Lanka」。
烘焙坊「Lanka」。
入口處的商店「MARKET」精選千葉各地的商品。
入口處的商店「MARKET」精選千葉各地的商品。


・住宿空間「Villa Cocoon」

位在高地上的「cocoon(コクーン)」是一處以「繭」為靈感打造的獨立小屋型住宿空間,整體只有七棟客房,周圍則分散著公共廚房休息室、餐廳和小型桑拿小屋,既保有彼此的距離,也能在不經意之間,和其他住客產生溫柔的連結。這個專案由「KURKKU FIELDS」總策劃、小林武史發起,並邀請服裝設計師皆川明擔任概念設計與監修,再由京都的設計團隊 ikken 的吉田隆人負責建築與空間規劃。

(左起)皆川明、小林武史、吉田隆人。
(左起)皆川明、小林武史、吉田隆人。
廚房空間命名為「Takka」,是芬蘭語中「壁爐」之意。
廚房空間命名為「Takka」,是芬蘭語中「壁爐」之意。

「cocoon」希望帶給旅人的是一種與自然並行的生活感受。來到這裡,不只是入住,而是慢慢走進土地與環境之中,可以接觸農場、感受生態、留意生命的變化,從中重新整理對日常與生活方式的想像。建築外觀使用奈良吉野町的吉野杉,木頭會隨時間呈現自然的色澤變化;室內同樣以大量木質素材與家具營造溫度,屋頂還做了綠化設計,讓整個空間和周圍景色融在一起。若在這裡住上一晚,讓日落、青草的氣味、星空陪伴,相信絕對會體驗何謂「與自然一起入眠」的感受。

織品使用皆川明的品牌「minä perhonen」。
織品使用皆川明的品牌「minä perhonen」。
起居室。
起居室。


・TINY HOUSE VILLAGE

另個個獨特的住宿園區「TINY HOUSE VILLAGE」,是以可愛的拖車型小屋為載體,仿效露營小木屋的體驗。內部空間看似迷你,但是擁有完備的設施,比起「cocoon」的風格更為溫馨且平易近人,入住期間還能自由使用「KURKKU FIELDS」園區內的各種設施。

以可愛的拖車型小屋為載體的住宿區。
以可愛的拖車型小屋為載體的住宿區。

非常推薦熱愛大自然、露營的旅人,能在傍晚用餐前到整個園區散步、體驗各式設施,接著再享用以 BBQ 形式的晚餐,還可加入自己採回來的蔬菜和香草加入料理。且 BBQ 的食材,幾乎全都來自 KURKKU FIELDS 自家生產,無論是蔬菜、香腸、麵包通通都涵蓋其中,喜歡的話也能到園區商店把同款食材帶回家。

能自行取用園區蔬果。
能自行取用園區蔬果。
 晚餐可體驗自助 BBQ。
晚餐可體驗自助 BBQ。

Tiny House Village 還設有公共空間「Center House」,這裡同時也是咖啡店兼小酒吧,可以在這裡喝杯咖啡、點杯酒,聽黑膠唱片、翻翻書,或是打開電腦工作一下。氛圍輕鬆、自在,非常容易讓人待著不想離開。

公共空間「Center House」。
公共空間「Center House」。



KURKKU FIELDS

〒292-0812 千葉県木更津市矢那2503
官網 kurkkufields.jp




延伸閱讀:

收藏