Marie Claire 美麗佳人
金高銀|Heart of Craft

SUBSCRIBE

# 分析

LIFESTYLE 深度聚焦

人類圖是你的人生使用說明書!Joyce,「真正的療癒,始於為自己的人生負責任。」

憑著一股熱情和毅力,15年前 Joyce Huang 喬宜思將國外時興的人類圖體系,一點一滴轉譯成中文,成為亞洲第一位全球人類圖學院(IHDS)認證的分析師,同時也是亞洲人類圖學院的負責人。

ENTERTAINMENT mc愛電影

《返校》禁書有Bug?翻譯偵探賴慈芸教授揭密「同學其實不用抄書啊....」

9/20上映的電影《返校》,改編自赤燭同名遊戲。以1960年代翠華中學內讀書會事件為懸念,融入台灣政治文化符碼,重現白色恐怖時期肅殺驚悚的氛圍。網路上已有多篇影評分析電影中的禁書;而師大翻譯所的賴慈芸教授,長年肩負「翻譯偵探」任務,解密台灣翻譯史上諸多「...