2026年初《美麗佳人》受夏威夷觀光局的邀約，在確認行程後便著手規畫編輯內容，首先敲定插畫家 Eszter Chen（陳純虹）擔任客座編輯。畢業於加州帕薩迪納「藝術中心設計學院」（ArtCenter College of Design）的 Eszter，向來擅長以明亮高彩的色調與極具當代感的幽默輪廓勾勒生活，合作對象包含國際精品品牌，更常為國內外時尚與生活風格雜誌繪製專案；我們希望藉由他創作者細膩的視角，捕捉這座島嶼不同的視角。
在確認同行後，接著便緊鑼密鼓尋找島上專訪對象。而我們想找的，是能讓讀者看見島上日常的創作者，名單中，Shar Tuiʻasoa 的名字引起我們的注意。因為他筆下是強壯、膚色深的夏威夷與波利尼西亞女性，以大塊形狀與明亮色彩呈現，與觀光明信片裡的草裙意象相去甚遠，更像島上的人看待自己的方式。再加上他與 Eszter 同樣出生於島嶼，接著遠赴加州求學的背景，我們很快敲定拜訪，聯繫後，他第一時間就爽快答應。
延伸閱讀：
直擊「Punky Aloha」工作室現場
Shar 在歐胡島東岸的 Kailua 出生長大，父親來自東加。為了鑽研插畫，他前往美國本土加州橘郡的 Laguna College of Art and Design 就讀，畢業回到家鄉後，於 2018 年創立個人品牌「Punky Aloha Studio」。他的創作筆觸鮮明，以飽滿豐腴的島嶼線條與熱烈色彩著稱，合作對象橫跨各領域。光是我們抵達夏威夷的這幾天，隨時都能在城市各個角落與他的作品相遇，大至街頭巨幅廣告看板、文創選品，小到知名 Bean-to-bar 品牌「Mānoa Chocolate」的精緻包裝，甚至各大刊物的封面，都能看見他筆下充滿生命力的太平洋島嶼日常。
印象中的夏威夷總是晴天，我們抵達 Shar 位於島東岸 Kailua 的工作室時，卻下著毛毛細雨。他從白色兩層樓的屋子探出頭，以爽朗的笑容著迎接我們。這裡是他與家人的住家，工作室則藏在屋後。他領著我們走向那棟白色的小平房，裡頭有舒適的沙發區，也有他擺滿顏料的角落，四周還陳列著正緊鑼密鼓準備送往洛杉磯、即將在十月底落幕的全新個展《Suns, Stars, and Story Systems》的原稿創作。（展覽已經在10底結束）
我們先遞上從臺灣帶來的鳳梨酥與牛舌餅當作見面禮。Shar 聽見「牛舌（Ox tongue）」這個直譯名稱時，眉頭微蹙露出既困惑又戒備的生動表情，直到我們笑著向他解釋這純粹是外型像牛舌的薄脆麥芽甜餅，他才恍然大悟地開心收下。這天也是 Eszter 首次與 Shar 面對面直接交流，伴著窗外的細雨兩人在愉快地氛圍下展開了對話。
離開後，夏威夷在我眼裡變得無比明亮
Eszter Chen（以下簡稱 E.C.）：我們在加州有著很相似的求學背景。你去了橘郡緊鄰海灘的學校（LCAD），我則在帕薩迪納的藝術中心設計學院（ArtCenter）。小時候我們通常對故鄉習以為常，當你到了加州吸收了那些藝術養分，再搬回夏威夷時，你看待家鄉的視角發生了什麼轉變？這又是怎麼投射到你的作品裡的？
Shar Tuiʻasoa （以下簡稱 S.T.）：在這裡長大時，我其實從來沒想過要離開夏威夷，更無法想像自己會在美國本土生活。但真正離開、親自走過那一遭後，反而讓我強烈意識到夏威夷究竟有多特別，我無比想念這裡。回到家鄉後，我心中只有一個念頭：我想把這種對家鄉的珍惜與感受，毫無保留地畫進創作裡，遠勝過以往任何時刻。
E.C.：我完全懂這種感覺。那麼在色彩或視覺元素上呢？兩座海邊城市在你心中有什麼不同或是相同的地方？
S.T.：相似之處確實不少，畢竟我在加州生活的地方也是個海濱城鎮，到處充斥著藍色、大地色調以及輕鬆的海灘氛圍。但夏威夷在我腦海中顯影的方式完全不同，它無比明亮，充滿生命力，甚至更為濃烈與誇張，滿溢著極度飽滿的綠意。更關鍵的是文化根基。在這裡，我們把所有來到這座島上的人都當作家人照顧，彼此守護；我們看待動物與這片土地，就像看待自己的祖先一樣。在加州生活時，我總覺得人和環境之間隔了一層距離，但一回到夏威夷，整個人立刻變得非常踏實，內心被愛填得滿滿的。
E.C.：這是真的，其實這是我第二次來到夏威夷。第一次來只覺得這裡的人好親切，但這趟回來，我能強烈感受到那種被土地承接住的踏實感（grounded）。不只是對人，島民好像把周遭的所有生命，甚至是一隻蝴蝶、一隻鳥，都視為平等的存在。
簡化構圖對繁複寫實技法的反叛
如果能僅僅靠著少數幾塊幾何形狀與鮮明色彩，就準確傳遞出強烈的情感，那才是真正極具挑戰性的事。
E.C.：我發現你的畫作與夏威夷有著極強的連結，但最棒的是，它絕非一般觀光宣傳品上那種扁平的明信片視角。你是如何挑選那些屬於島嶼日常的視角，轉化成你的視覺符號？
S.T.：因為我從小看到大都是那種充斥在外的「觀光明信片夏威夷」，我完全無法產生共鳴，那根本不是我們生活在這裡的真實樣貌，我們現實中長得根本不是那樣！我們走在路上不會成天拿著椰子或香蕉送給路人。
我想用最真誠的方式呈現我成長過程中遇見的人們。所以我筆下的女性通常體態結實強壯，膚色黝黑，他們是道地的夏威夷人、玻里尼西亞人，他們就像我的阿姨、姐妹、朋友，也是我自己的不同化身。
E.C.：你在藝術學院受的是傳統學院派訓練，究竟是哪一個轉折點，讓你的風格從寫實古典走向現在這種極簡的大色塊與幾何輪廓？
S.T.：那真是一次巨大的突破！在藝術學校讀插畫時，一切都扎根於純藝術，人體寫生、古典油畫、繁複的光影渲染。直到某一天，我徹底厭倦了把所有細節都畫得極度寫實。我發現了一件事：只要你的構圖足夠強大，根本不需要多餘的渲染。這就像是對過去那些繁複技法的一場反叛。有些人會覺得這種風格看起來很童趣，好像隨便就能畫出來，但實際上，越精簡的視覺越難駕馭。
E.C.：大多數人總是喜歡把東西畫得很複雜，但要把畫面收束到極簡，往往才是最難的。好的顏色、乾淨的形狀，光是這幾樣要組在一起成立就很不簡單。
S.T.： 是的。如果能僅僅靠著少數幾塊幾何形狀與鮮明色彩，就準確傳遞出強烈的情感，那才是真正極具挑戰性的事。
強大豐腴的女性形象來自身邊的家人
E.C.：玻里尼西亞女性是你作品中最具代表的形象。你還記得自己創造的第一個女性角色是源於誰嗎？
S.T.：影響我最深的其實是我的年長堂表姊妹們。我小時候非常瘦小、內向又害羞，每次看著她們，我都覺得她們簡直就是美的極致象徵。她們體型高大豐滿，頂著一頭蓬鬆微捲的長髮，說話中氣十足，渾身散發著自信與強大氣場。當時小小的我總想著：「我也好想變成那樣！」她們指引了我如何成為一個充滿力量的女性。所以每當我在畫布上塑造女性角色時，我心中總是在反覆確認一件事：她們看起來是否具備那種從容、自信且強大的力量？
不做沒有靈魂的「執行者」
你必須在過程中感到由衷的快樂，我永遠不想對畫畫這件事失去熱情。
E.C.：身為插畫家，我也常在商業合作與個人純創作之間拉扯。你經手過許多大型品牌的商業案、童書與街頭壁畫，當自己的創作必須放進別人的框架（brief）裡時，你如何守護自己的視覺語言？
S.T.： 這確實是每個創作者最艱難的課題，這也是為什麼我每次準備個人畫展時都會興奮無比，因為在展覽裡我可以徹底隨心所欲。但我面對商業案的心態是：對方之所以找上門，正是因為喜歡我的風格，那我何必為了接案丟掉自己的核心？所謂的個人風格，本質上就是你替自己的藝術所設定的界線。只要你不主動打破這些邊界，你就能站穩腳跟。
E.C.：那當客戶提出不合理的要求時，你會直接拒絕嗎？
S.T.：會的，我會直接說不。有時客戶會要求：『你能不能把畫裡的女人畫得更寫實、更纖瘦一點？』我會明白拒絕，因為那不是我的風格。如果這份作品最終要放進我的作品集裡，它就必須符合我的準則。你必須敢於承擔後果，甚至坦白告訴對方：『如果這是你們要的，那我也許並不是適合這項專案的藝術家。』因為這就是你的工作，你必須在過程中感到由衷的快樂，我永遠不想對畫畫這件事失去熱情。
E.C.：這是真的，的確有許多年輕創作者迫於生計壓力，往往容易在客戶面前不斷退讓，甚至失去自我。
S.T.：所以你必須學會相信自己的技術，並敢於在自己身上下注。對客戶說「不」並不是意味著態度惡劣，而是展現出足以引導對方的專業自信。如果創作者一味順從、客戶說什麼就照單全收，對方只會把你當成一個聽指令的畫師而已。
E.C.：那樣一來就真的只是個沒有靈魂的繪圖工具了。我們在藝術學院苦練那麼多年，可不是為了變成一個沒有靈魂的機器。
S.T.：一點也沒錯！
這片土地真實的面貌是什麼
請放慢腳步，去直視夏威夷真正的核心，也就是這片土地上的原住民族，以及我們是如何敬虔地守護這片大地。
E.C.：最後一個問題，想替臺灣的讀者與創作者們提問。如果一位創作者初次來到歐胡島，希望能跳脫電視或網路上那些棕櫚樹與海灘的刻板印象，你會建議他們在步調放慢之際，更細微地去觀察這座島嶼的什麼層面？
S.T.：我的答案非常純粹：在踏上這座島嶼之前，請先去了解夏威夷真實的歷史。先理解這段身世，你才會明白與夏威夷原住民社群建立連結是多麼重要的一件事。
在夏威夷，有許多致力於土地復育的在地組織與志工活動，你可以試著親手觸摸土壤、走進社群。請放慢腳步，去直視夏威夷真正的核心，也就是這片土地上的原住民族，以及我們是如何敬虔地守護這片大地。今天大家之所以能坐在舒適的度假飯店裡、悠閒地享受迷人的海灘，這一切，全都是建立在夏威夷人民這具身軀與歷史肩膀之上的。
Shar Tuiʻasoa
出生於歐胡島 Kailua 的插畫家，擁有一半東加血統。自加州拉古納藝術與設計學院（LCAD）畢業後返鄉，於2018年創立「Punky Aloha Studio」。其作品內容多為濃烈純色、幾何線條與體態豐盈的波里尼西亞女性，範圍涵蓋大型壁畫、童書與展覽，並曾與 Disney、Target、Sephora 及 Mānoa Chocolate 等品牌合作。創作核心致力打破外界對夏威夷的觀光濾鏡，企圖真實呈現太平洋島民的文化力量與在地日常。
IG @punkyaloha
延伸閱讀：
- 告別觀光客公式！夏威夷七大奢華飯店推薦：米其林鑰匙、土地修復到成人限定的度假提案
- 夏威夷跳島怎麼玩？「夏威夷旅遊局」攜手日本航空、挪威郵輪，打造全球獨家四島郵輪11天9夜完整行程
- 直擊AGI設計師洪彰聯的家！量身訂製堆疊出最舒適的生活邏輯：「只要喜歡，就能找到相處的方式」
- 獨家專訪｜東方快車、Dior 御用設計雙人組「Violaine & Jérémy」：以設計之名，向歷史優雅致意
- 獨家專訪｜日本切繪藝術家Kiriken Masayo：30年來以一張紙一隻刀，剪出紙上的生命力
- 韓國藝術家Qwayay個展：Jannabi《Legend》封面畫家把畫室搬進臺北，韓國設計家具Movement Lab同步首度登臺
