COMMUNITY視野觀察
【Julia韓國觀察筆記】被律政戲耽誤的美食劇《瑞草洞》10間美食不藏私通通告訴你
by Julia-更新

韓劇《瑞草洞》以首爾法律象徵地的「瑞草洞」為背景,劇情描述5位在此工作的助理律師的日常職場生活,雖然是律政劇,但5位律師組成的飯局5人組,在戲中吃遍瑞草洞的美食,讓觀眾也好想跟著一起吃起來。
延伸閱讀:
解酒的好去處「汝矣島分開湯飯」여의도따로국밥
首先第一個介紹的是在第一集出現兩次的「汝矣島分開湯飯」,看餐廳名稱就知道這是一間開在汝矣島的餐廳,也就是說雖然《瑞草洞》是以首爾的瑞草洞為背景,但其實戲裡面出現的餐廳不見得是位在瑞草洞附近,反倒是遍佈首爾。
而位在汝矣島一帶的汝矣島分開湯飯,顧名思義就是一間分開湯飯的專賣店,所謂的「分開湯飯」是指上菜的時候湯跟飯分開提供,因此得名,是大邱的代表鄉土飲食之一,基本一定會出現的食材有牛肉、蘿蔔和蔥,紅通通的湯頭喝下去通體舒暢,是許多宿醉韓國人是喜愛的解酒餐。
汝矣島分開湯飯從1981年就開始在此營業,除了是附近上班族的美食清單外,早上通常都是被眾多的計程車司機給坐滿,在劇中第二次出現也是因為要解酒才連續兩天到這裡報到。
雖然劇中出現的餐點是黃豆芽湯飯(콩나물국밥),但現在的汝矣島分開湯飯只提供分開湯飯(따로국밥)一種湯飯選項,不過分開湯飯裡同樣也有滿滿的黃豆芽,還有軟嫩的牛肉塊和牛肉絲,同樣也是非常美味,若是想要品嚐韓國人的解酒餐,不妨到汝矣島這裡品嚐特別的大邱鄉土飲食吧。
地址:서울 영등포구 여의대방로69길 28 유성빌딩
營業時間:週一 - 週六 07:00 ~ 22:00
香港風情的中餐館「休息室木花 九老數碼館」
在第一集中間原本的吃飯5人組之一的劉東旭的離職歡送宴就是辦在有著濃濃香港風情的「休息室木花」。
休息室木花是一間以具有香港街頭風情為特色的中餐館,艷紅色的霓虹燈和獨具特色的拉式鐵門,踏入餐廳的瞬間彷彿一秒到了香港,近年來在韓國非常受到歡迎。
除了《瑞草洞》取景的、位於首爾地鐵2號線九老數碼園區站的九老數碼館分店外,在首爾有超多家分店,是十分有人氣的聚餐喝酒場所。
獨具特色的炸蝦佐酪梨醬(아보카도크림새우)、以麻辣醬和白醬調配出特別的麻辣白醬麵(마라크림면)及酸酸甜甜的油淋雞(유린기)是休息室木花的代表餐點,此外海味十足、料多味美的海鮮炒碼湯(해물짬뽕탕)也是來到這裡必點的餐點之一。
地址:서울 구로구 디지털로32나길 23 2층
營業時間:週一 - 週六 17:00 ~ 02:00
喝一杯的好去處「SINSA PUB BALSAN」신사펍 발산
在第一集最後及第二集一開始,接替吃飯5人組離職的劉東旭的女主角康喜智第一次與5人組元老見面約見的餐廳就是位在首爾地鐵5號線的鉢山站的「SINSA PUB BALSAN」。
SINSA PUB是一間專賣生啤的啤酒吧,光是生啤酒的選擇就多達31種。
內部寬闊也裝潢得十分有氛圍,不僅是公司聚餐,許多上班族下班也會選擇來這裡喝一杯放鬆一下,重點是這裡的餐點也不錯吃,推薦給愛喝生啤的朋友們。
地址:서울 강서구 마곡중앙6로 69 세움빌딩 3층
營業時間:週一 - 週日 17:00 ~ 24:00
學生們的愛「江南烤肉家庭套餐 新村店」강남불백 신촌점
在第二集前半部,女主角第一次加入吃飯5人組的午間聚餐的餐廳是在位於新村的「江南烤肉家庭套餐」。
雖然劇中拍攝的食物是韓國上班族很經典的午餐選項之一的泡菜鍋,但其實江南烤肉家庭套餐裡並沒有賣泡菜鍋。
江南烤肉家庭套餐看餐廳名稱就知道這是一間專門賣烤肉家庭套餐的餐廳,主要有火燒豬肉套餐(불백정식)、火燒牛肉套餐(우삼겹정식)和火燒章魚套餐(불낙정식)三種,每一份套餐都含有肉類主食一份、一碗紫米飯、一小鍋大醬湯還有兩樣小菜加一顆煎蛋。
經濟實惠味道又不賴還是一人友善料理,深受附近大學的學生歡迎,有機會別忘了來嚐嚐看道地的韓式家常菜喔。
地址:서울 서대문구 연세로4길 6
營業時間:週一 - 週日 10:00 ~ 23:00
奇怪的貝果「Susanghan Bagel」수상한베이글
在第二集後半出現的午餐選項是炸豬排(돈가스)加上濃湯,來自日本的日式炸豬排被韓國在地化,成為了會搭配泡菜一起吃的韓式炸豬排,是許多韓國上班族會出現的午餐選項,在戲中還搭配了濃湯一起享用,是很經典的京洋食(경양식)組合。以前我在韓國工作的時候也會和同事一起吃公司附近的炸豬排當午餐。
而這場戲的拍攝景點則是位於首爾地鐵6號線上水站附近的「Susanghan Bagel」,看名稱就知道這是一間貝果店,所以來到這裡是沒辦法吃到炸豬排的唷,不過這裡的貝果也是出了名的好吃,詳細介紹可以參考之前介紹過的首爾好吃貝果。
地址:서울 마포구 와우산로15길 22
營業時間:週一 - 週日 09:30 ~ 22:00
延伸閱讀:
白天是咖啡廳晚上是酒吧「OLD MULLAE」올드문래
在第二集後段,午飯5人組聚在一起喝飲料吃點心同時討論最新的判例的拍攝景點是位於首爾地鐵2號線文來站附近的「OLD MULLAE」。
OLD MULLAE是由日本殖民期間就建成的木造建築改造而成的咖啡廳兼酒吧,白天就是一般的咖啡廳,在晚上五點以後搖身成為提供數十種手工精釀啤酒的啤酒吧。
老建築新生讓整間酒吧的氛圍十分迷人,同時還提供好吃的餐點,在Naver Map上也有將近4.5顆星的好評,推薦大家可以晚上去體驗看看韓國上班族下班後泡酒吧的感覺喔。
地址:서울 영등포구 도림로 433-6
營業時間:週一 - 週日 11:30 ~ 24:00
解酒的好去處「順天司機食堂」순천기사식당
在第二集最後,因為女主角自以為的公平正義,將判例的事情告訴了被告,導致男主角負責的案件必須要撤回告訴,因此男女主角在和5人組一起吃飯時有了激烈爭執的拍攝場景是選在位於孝昌公園旁邊的「順天司機食堂」。
順天司機食堂於1975年開始營業,歷經了50年的歲月依舊是當地的美食代表,是許多人懷念老味道時會特別去報到的好吃餐廳。
在順天司機食堂有不少餐點可以選擇,其中用辣椒醬炒得辣辣十分下飯的辣炒章魚蓋飯(낙지덮밥)及辣炒豬肉蓋飯(제육덮밥)是來這裡幾乎人人必點的招牌選項,推薦給想來踩點的朋友。
地址:서울 용산구 효창원로 168
營業時間:週一 - 週六 09:00 ~ 22:00
來自釜山的美味「嚴龍百豬肉湯飯」엄용백 돼지국밥
在第三集中嚴文婷因為案件而悶悶不樂、女主角因為案件而感到疑慮時,5人組一起邊吃飯邊討論的餐點也是韓國著名的代表餐點之一-雪濃湯,雖然拍攝的食物為雪濃湯,但實際的拍攝景點卻是位於仁寺洞的豬肉湯飯店「嚴龍百豬肉湯飯」。
本店位於釜山水營的嚴龍百豬肉湯飯,除了本店外還有位於釜山海雲台及首爾仁寺洞兩家分店,是釜山有名的好吃豬肉湯飯。
不僅提供釜山式的豬肉湯飯還有提供密陽式的豬肉湯飯。不論是用豬骨熬成湯頭顏色較深的密陽式豬肉湯飯,或是用豬肉熬成湯頭顏色較淡的釜山式豬肉湯飯都非常好吃,可說是「豬肉湯飯的天花板」,想要品嚐道地的豬肉湯飯,這裡絕對是必去餐廳之一。
地址:서울 종로구 인사동3길 20
營業時間:週一 - 週日 11:00 ~ 21:00
延伸閱讀:
安東燉雞三大品牌之一「鳳雛燉雞 教大站店」봉추찜닭 교대역점
在第四集一開始吃飯5人組吃飯的料理是韓國著名的雞肉料理安東燉雞。
這道起源自安東的雞肉料理是將切成塊的雞肉,搭配馬鈴薯、高麗菜、紅蘿蔔、大蔥等蔬菜,加上寬粉條等材料,一起以醬油為基底佐上辣椒一起燉煮,香辣可口十分下飯,風靡全韓國,更是發展出三大安東燉雞連鎖餐廳品牌,而這一幕便是在安東燉雞三大品牌之一的「鳳雛燉雞」拍攝的。
因為是連鎖餐廳,所以這一幕拍攝的餐廳是鳳雛燉雞的教大站店,是《瑞草洞》裡出現的餐廳中少數真正位於瑞草洞的餐廳,若是想要回味一下韓劇場景的話可以特別跑來教大站店。
如果只是想要品嚐好吃的安東燉雞的話,在Naver地圖上搜尋一下「봉추찜닭」便可以找到離自己最近的分店囉。
地址:서울 서초구 반포대로28길 91 대진빌딩 1층
營業時間:週一 - 週日 11:00 ~ 23:00
延伸閱讀:
好吃烤肉「麻浦鹽烤」마포소금구이
在第一集一開始介紹男主角九年助理律師生活時,其實有一次男主自己在烤肉店獨自喝酒的場景是在首爾地鐵2號及6號線合井站附近的「麻浦鹽烤」拍攝的,除了《瑞草洞》在此取景外,《跟我的老公結婚吧》也曾在這裡取景過。
麻浦鹽烤作為一間烤肉店頗為知名,是即使在平日的晚餐時間也經常座無虛席的名店,也是附近上班族聚餐的好所在。
從1995年起開始營業,已有30年的歷史,以鹽烤豬肉(소금구이)和烤豬皮(껍데기)為主打,使用韓國國產豬,品質有保證,烤起來多汁有嚼勁,吃過的人都稱讚,想知道韓國上班族下班後聚餐的感覺如何?來這裡就對了。
地址:서울 마포구 양화로 27
營業時間:週一 - 週六 16:30 ~ 22:00
延伸閱讀: